Il 9 marzo è l’anniversario della nascita (nel 1883) del poeta e scrittore triestino di origine ebraica Umberto Poli, conosciuto con lo pseudonimo Umberto Saba (1883-1957) it.wikipedia.org/wiki/Umberto_Saba Già più volte ho parlato di lui, da ultimo il 25gosto 2020. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2020/08/25/umberto-saba-4/ Oggi trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, la poesia “La capra”. L’immagine mostra,… Continua a leggere Umberto Saba
Il 25 agosto è l’anniversario della morte (nel 1957) del poeta e scrittore triestino Umberto Poli, conosciuto con lo pseudonimo Umberto Saba (1883-1957) it.wikipedia.org/wiki/Umberto_Saba Ho già parlato di lui il 9 marzo 2017, www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2017/03/09/umberto-saba/ il 25 agosto 2018 www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/08/25/umberto-saba-2/ e il 25 agosto 2019. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2019/08/25/umberto-saba-3/ Oggi trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, la… Continua a leggere Umberto Saba
Il 25 agosto è l’anniversario della morte (nel 1957) del poeta e scrittore triestino Umberto Poli, conosciuto con lo pseudonimo Umberto Saba (1883-1957) it.wikipedia.org/wiki/Umberto_Saba Ho già parlato di lui il 9 marzo 2017 Umberto Saba e il 25 agosto 2018. Umberto Saba Oggi trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, la poesia “Canzonetta 11:… Continua a leggere Umberto Saba
Il 3 novembre è la festa liturgica di San Giusto (in latino, Iustus), Patrono di Trieste it.wikipedia.org/wiki/Giusto_di_Trieste A dire il vero, la festa cadrebbe il 2 novembre, nell’anniversario del martirio del Santo nel 303; però, dal 1919 la festa a Trieste (solo a Trieste!) è stata spostata al 3 novembre, ufficialmente per evitare la coincidenza… Continua a leggere San Giusto (Trieste)
Il 25 agosto è l’anniversario della morte (nel 1957) del poeta e scrittore triestino Umberto Poli, conosciuto con lo pseudonimo Umberto Saba (1883-1957) it.wikipedia.org/wiki/Umberto_Saba Ne ho parlato ampiamente il 9 marzo 2017, in occasione dell’anniversario della sua nascita www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2017/03/09/umberto-saba/ Oggi, quindi, posso limitarmi a trascrivere la brevissima poesia “Commiato”, in italiano e nella traduzione in… Continua a leggere Umberto Saba
