Per una curiosa coincidenza, il 29 aprile è l’anniversario sia della nascita (nel 1863) che della morte (nel 1933) del poeta di lingua greca Κωνσταντίνος Καβάφης (Konstantinos Petrou Kavafis), conosciuto in Italia come Costantino Kavafis, e nei Paesi di lingua inglese come Constantine P. Kavafy it.wikipedia.org/wiki/Konstantinos_Kavafis eo.wikipedia.org/wiki/Konstantinos_Kavafis nato ad Alessandria d’Egitto, e vissuto lontano dalla… Continua a leggere Kostantinos Kavafis
Il 27 aprile è l’anniversario della morte (nel 1950) del compositore italiano (napoletano) Gaetano Lama (1886-1950) it.wikipedia.org/wiki/Gaetano_Lama autore di molte canzoni famose, sia in napoletano che in italiano. La sua canzone “Come le rose” www.youtube.com/watch?v=JTt_ALYmWhQ www.youtube.com/watcgh?v=tYKMghJGoGU è stata tradotta in Esperanto da Luigi Minnaja con il titolo “Kiel la rozoj”; ne trascrivo il testo, in… Continua a leggere Gaetano Lama
Il 26 aprile è l’anniversario della nascita (nel 1787) del poeta e politico tedesco Ludwig Uhland (1787-1862) it.wikipedia.org/wiki/Ludwig_Uhland eo.wikipedia.org/wiki/Ludwig_Uhland uno dei maggiori rappresentanti del Romanticismo, famoso soprattutto per due poesie: – Frühlingsglaube (Fede di primavera), musicata da Franz Schubert; ne esiste la versione in Esperanto (Printempa fido), trad. Cezar (Hans-Georg Kaiser), in Sennaciulo 2016-5/6, maggio-giugno… Continua a leggere Ludwig Uhland
Il 22 aprile è l’anniversario della nascita (nel 1451) di Isabel I de Castilla (Isabella I di Castiglia), conosciuta anche come Isabel I la Católica (Isabella I la Cattolica) (1451-1504) it.wikipedia.org/wiki/Isabella_di_Castiglia eo.wikipedia.org/wiki/Izabela_la_1-a_(Kastilio) Rinvio alle ampie pagine di Wikipedia per le note biografiche, limitandomi a ricordare gli aspetti principali del suo regno, molti dei quali non… Continua a leggere Isabella la Cattolica
Il 19 aprile è l’anniversario della morte (nel 1967) del politico tedesco Konrad Adenauer (1876-1967), it.wikipedia.org/wiki/Konrad_Adenauer eo.wikipedia.org/wiki/Konrad_Adenauer fondatore del partito tedesco cristiano-democratico/ CDU (aperto non solo ai cattolici ma anche agli evangelici), con una visione che privilegia la centralità dell’individuo, rifiuta sia il nazismo che il socialismo, e punta ad un capitalismo temperato da ampi… Continua a leggere Konrad Adenauer
Il 18 aprile è l’anniversario della morte (nel 1936) del compositore italiano (bolognese) Ottorino Respighi (1879-1936) it.wikipedia.org/wiki/Ottorino_Respighi eo.wikipedia.org/wiki/Ottorino_Respighi famoso soprattutto per la cosiddetta “Trilogia romana”, composta dai poemi sinfonici “Le fontane di Roma” (1916), “I pini di Roma” (1924) e “Feste romane” (1928) Trascrivo (con traduzione in italiano) l’inizio di un articolo di Radio Roma-Esperanto… Continua a leggere Ottorino Respighi
Il 15 aprile è l’anniversario della morte (nel 1446) dell’architetto e scultore italiano (fiorentino) Filippo Brunelleschi (1377-1446) it.wikipedia.org/wiki/Filippo_Brunelleschi eo.wikipedia.org/wiki/Filippo_Brunelleschi famoso soprattutto quale autore della grandiosa cupola della Cattedrale di Firenze (Santa Maria del Fiore) it.wikipedia.org/wiki/Cupola_del_Brunelleschi e dell’interno della Basilica fiorentina di San Lorenzo it.wikipedia.org/wiki/Basilica_di_San_Lorenzo_(Firenze) eo.wikipedia.org/wiki/Baziliko_de_Sankta_La%C5%ADrenco_(Florenco) (una curiosità: il 30 luglio 2006, in occasione del 91°… Continua a leggere Filippo Brunelleschi
