Il 9 settembre è l’anniversario della nascita (nel 1908) dello scrittore, poeta, saggista e traduttore italiano (piemontese) Cesare Pavese (1908-1950). it.wikipedia.org/wiki/Cesare_Pavese Ho già parlato di lui il 27 agosto 2019, nell’anniversario della morte. Cesare Pavese Trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, la poesia “I mari del Sud” (La maroj de l’ Sudo). Allego:… Continua a leggere Cesare Pavese
L’8 settembre è l’anniversario della nascita (nel 1830) dello scrittore francese di lingua occitana (provenzale) Frédéric Joseph Etienne Mistral (1830-1914), it.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Mistral Premio Nobel per la Letteratura nel 1904. Ho già parlato di lui l’8 settembre 2017. Frederic Mistral Oggi trascrivo (in francese, e nelle traduzioni in italiano e in Esperanto) un racconto umoristico, che però… Continua a leggere Frédéric Mistral
Il 5 settembre 1946 i Ministri degli Esteri di Italia e Austria, Alcide Degasperi e Karl Gruber, firmarono a Parigi un accordo, che divenne un allegato al Trattato di pace, per regolamentare i rapporti tra la popolazione di lingua tedesca e quella di lingua italiana nella Regione italiana di confine Trentino-Alto Adige. L’intenzione fu quella… Continua a leggere Trentino-Alto Adige
Il 2 settembre è l’anniversario della nascita (nel 1840) dello scrittore e drammaturgo italiano (siciliano) Giovanni Verga (1840-1922) it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Verga famoso soprattutto per: – il romanzo “I Malavoglia”; – la novella “Cavalleria rusticana” (adattata poi come dramma, peraltro senza grande success; da essa fu tratta l’opera lirica omonima, su libretto di Giovanni Targioni Tozzetti e Guido… Continua a leggere Giovanni Verga
Il primo settembre è l’anniversario della morte (nel 1906) del drammaturgo, scrittore e librettista italiano (piemontese) Giuseppe Giacosa (1847-1906) autore di 25 opere teatrali, alcune delle quali ebbero a suo tempo grande successo (in particolare “Una partita a scacchi”, “Come le foglie” e “Tristi amori”). Fu anche (insieme con Luigi Illica) librettista di tre opere… Continua a leggere Giuseppe Giacosa
Il 30 agosto è l’anniversario della morte (nel 1706) del militare piemontese Pierre Micha, conosciuto come Pietro Micca (1677-1706), it.wikipedia.org/wiki/Pietro_Micca morto eroicamente a 29 anni durante l’assedio di Torino da parte delle truppe francesi, nel corso della guerra di successione spagnola. Nella notte tra il 29 e il 30 agosto 1706, soldati francesi entrarono in… Continua a leggere Pietro Micca
Il 28 agosto è l’anniversario della nascita (nel 1749) dello scrittore, poeta e drammaturgo tedesco Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) it.wikipedia.org/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe Ho già parlato di lui il 22 marzo 2017, Goethe il 14 agosto 2017 Corte dei conti e il 22 marzo 2019. Goethe Trascrivo la XV delle sue “Römische Elegien” (Elegie romane), nell’originale tedesco,… Continua a leggere Johann Wolfgang von Goethe
