Sebbene in genere ignorata, l’antica letteratura egiziana possiede dei veri gioielli, di incredibile modernità. Trascrivo, nelle traduzioni in italiano e in Esperanto, un brano di un dialogo tra un uomo stanco della vita e la sua anima (dal “Libro dei morti”). L’uomo vorrebbe uccidersi, vedendo la morte come una liberazione; ma l’anima lo inviterà a… Continua a leggere Libro dei Morti
Il 9 maggio è l’anniversario della nascita (nel 1893) dello scrittore e giornalista italiano Dino Segre, conosciuto con lo pseudonimo Pitigrilli (1893-1975), it.wikipedia.org/wiki/Pitigrilli che ebbe un grande successo tra le due guerre mondiali, soprattutto per le sue argute battute, i suoi giochi di parole e il suo spirito irriverente (ad esempio, scrisse: “I filatelisti sono… Continua a leggere Pitigrilli
Il 2 maggio è l’anniversario della morte (nel 1519) di Leonardo da Vinci (1452-1519). it.wikipedia.org/wiki/Leonardo_da_Vinci Ho già parlato di lui il 21 agosto 2018, La Gioconda il 18 aprile 2019, Ultima cena (Leonardo) e il 2 maggio 2019. Leonardo da Vinci Allego: – un annullo postale polacco del 31 agosto 1980, in onore di Leonardo,… Continua a leggere Leonardo da Vinci
Il 3 aprile è l’anniversario della morte (nel 1897) del compositore, pianista e direttore d’orchestra tedesco Johannes Brahms (1833-1897), it.wikipedia.org/wiki/Johannes_Brahms conosciuto, in antitesi al “titanismo” del contemporaneo Richard Wagner (1813-1883), www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/02/13/richard-wagner/ per una delicata e romantica intimità, e per la tendenza a recuperare i filoni della musica popolare viennese e ungherese, ad esempio nelle “Ungarischen… Continua a leggere Johannes Brahms
Il primo aprile è l’anniversario della nascita (nel 1866) del pianista, compositore, insegnante di musica e teorico musicale italiano (naturalizzato tedesco) Ferruccio Benvenuto Busoni, conosciuto come Ferruccio Busoni (1866-1924). it.wikipedia.org/wiki/Ferruccio_Busoni Figlio di padre toscano (clarinettista) e di madre triestina di origine bavarese (pianista), crebbe a Trieste (all’epoca, austriaca), seguendo i genitori nei loro viaggi artistici.… Continua a leggere Ferruccio Busoni
Il 30 marzo è l’anniversario della nascita (nel 1844) del poeta francese Paul Marie Verlaine, conosciuto come Paul Verlaine (1844-1896). it.wikipedia.org/wiki/Paul_Verlaine Ho già parlato di lui l’8 gennaio 2018. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/01/08/paul-verlaine/ Trascrivo (nell’originale francese, e nelle traduzioni in italiano e in Esperanto) la sua poesia “Art poétique” (Arte poetica; Arto poetika), e allego l’immagine del monumento… Continua a leggere Paul Verlaine
Il 28 febbraio è l’anniversario della morte (nel 1869) del poeta, scrittore, storico e politico francese Alphonse Marie Louis de Prat de Lamartine, conosciuto come Alphonse de Lamartine (1790-1869). it.wikipedia.org/wiki/Alphonse_de_Lamartine Lamartine è famoso soprattutto per le sue poesie, in cui fuse la tradizione elegiaca del settecento con il nuovo lirismo romantico, in particolare nella raccolta… Continua a leggere Alphonse de Lamartine
