Il 5 novembre è l’anniversario della morte (nel 1714) del medico, scienziato, professore universitario e scrittore italiano (emiliano) Bernardino Ramazzini (1633-1714) it.wikipedia.org/wiki/Bernardino_Ramazzini fondatore della medicina del lavoro. Rinvio a Wikipedia per i dati biografici, e trascrivo (con traduzione in italiano) parte di un articolo pubblicato sulla “Rivista Italiana di Esperanto” 1930-4, p. 99-101. Allego un… Continua a leggere Bernardino Ramazzini
Stando a Wikipedia (non so come abbiano fatto a determinare questa data con tanta precisione), il 3 gennaio ricorre la nascita (nel 106 a.C.) di Marcus Tullius Cicero (in italiano, Marco Tullio Cicerone; in Esperanto, Marko Tullo Cicerono. Il nome latino “Cicero” è pronunciato in due modi, rispettivamente Cicero secondo il latino ecclesiastico, e Kikero… Continua a leggere Marco Tullio Cicerone
Il 12 luglio ricorre la morte (nel 1536) del teologo, filosofo, umanista e scrittore olandese Gerhard Gerhards (1466/1469-1536) it.wikipedia.org/wiki/Erasmo_da_Rotterdam eo.wikipedia.org/wiki/Erasmo_de_Roterdamo che si firmava Desiderius Erasmus Roterodamus, ed è conosciuto in italiano come Erasmo da Rotterdam, e in Esperanto come Erasmo de Roterdamo Viaggiò per tutta l’Europa (fu anche in Italia; e morì in Svizzera a… Continua a leggere Erasmo
Il 18 aprile ricorre la morte (nel 1974) dello scrittore, drammaturgo e regista francese Marcel Pagnol (1895-1974) it.wikipedia.org/wiki/Marcel_Pagnol eo.wikipedia.org/wiki/Marcel_Pagnol famoso, in particolare, per la commedia “Topaze”, da cui ricavò due film it.wikipedia.org/wiki/Topaze_(film_1936) it.wikipedia.org/wiki/Topaze_(film_1951) La commedia è stata tradotta in Esperanto da Roger Bernard, e pubblicata nel 1960 dalla editrice Stafeto nel 17° volume della serie… Continua a leggere Marcel Pagnol
