Personaggi

Armand su

Il 19 novembre è l’anniversario della nascita (nel 1936) del poeta cinese Sü Chéngzöng, conosciuto come Armand Su (1936-1990) it.wikipedia.org/wiki/Armand_Su vissuto nella città di Tien-Tsin (oggi Tianjin), dove all’epoca (1901-1943) l’Italia aveva una concessione (possedimento). Ho già parlato di lui il 23 settembre 2017 www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2017/09/23/armand-su/  e il 19 novembre 2018. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/11/19/armand-su-2/  Incredibilmente capace di padroneggiare… Continua a leggere Armand su

Personaggi

Giovanni Prati

Il 9 maggio è l’anniversario della morte (nel 1884) del poeta e politico di lingua italiana Giovanni Prati (1814-1884), it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Prati nato in Trentino, all’epoca appartenente all’Impero Austro-Ungarico. Ho già parlato di lui il 9 maggio 2017. Giovanni Prati Trascrivo la sua poesia “A M…”, in italiano e nella traduzione in Esperanto (Ino, se iam falos… Continua a leggere Giovanni Prati

Personaggi

Costantino Kavafis

Per una singolare coincidenza, il 29 aprile è l’anniversario sia della nascita (nel 1863) che della morte (nel 1933) del poeta di lingua greca Κωνσταντίνος Καβάφης (Konstantinos Petrou Kavafis), conosciuto in Italia come Costantino Kavafis, e nei Paesi di lingua inglese come Constantine P. Kavafy, it.wikipedia.org/wiki/Konstantinos_Kavafis nato ad Alessandria d’Egitto, e vissuto lontano dalla Grecia… Continua a leggere Costantino Kavafis

Personaggi

Giovanni Prati

Il 9 maggio è l’anniversario della morte (nel 1884) del poeta e politico italiano (trentino) Giovanni Prati (1814-1884) it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Prati ​Ho già parlato di lui il 9 maggio 2017 www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2017/05/09/giovanni-prati/ ​Oggi presento la sua poesia “A M…”, tradotta in Esperanto da Aldo de’ Giorgi con il titolo “Ino, se iam falos vido via”, Itala Antologio, 1987,… Continua a leggere Giovanni Prati