Il 3 febbraio è l’anniversario della nascita (nel 1870) della poetessa e scrittrice italiana Ada Negri (1870-1945) it.wikipedia.org/wiki/Ada_Negri Già più volte ho parlato di lei, da ultimo il 3 febbraio 2020. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2020/02/03/ada-negri-2/ Trascrivo la sua poesia “Nebbie”, in italiano e nella traduzione in Esperanto. Allego un dipinto di Claude Monet, “Nebbia mattutina”. NEBBIE Soffro, lontan… Continua a leggere Ada Negri
Il 2 marzo è l’anniversario della nascita (nel 1824) del compositore ceco Bedřich Smetana (1824-1884), it.wikipedia.org/wiki/Bed%C5%99ich_Smetana famoso soprattutto per il poema sinfonico “Vltava” (La Moldava). www.youtube.com/watch?v=Kqg1QxOhV2c Una curiosità: Smetana nacque a Litomyšl, quando quella città (che si chiamava in tedesco Leitomischl, ed oggi è ceca) faceva parte dell’Impero austriaco. Il suo nome originario era Friedrich,… Continua a leggere Bedřich Smetana
Il primo marzo è l’anniversario della morte (nel 1643) del compositore, organista e clavicembalista italiano Girolamo Frescobaldi (1583-1643). it.wikipedia.org/wiki/Girolamo_Frescobaldi Un tempo famosissimo (era organista della Basilica di San Pietro, e Johann Sebastian Bach arrivò a copiare le sue composizioni), cadde poi in oblio, come tutto quello che appartiene all’epoca barocca; recentemente riscoperto e rivalutato, è… Continua a leggere Girolamo Frescobaldi
Il 28 febbraio è l’anniversario della morte (nel 1941, in esilio a Roma) del Re di Spagna Alfonso XIII de Borbón (in italiano, Alfonso XIII di Borbone) (1886-1941). it.wikipedia.org/wiki/Alfonso_XIII_di_Spagna Personaggio molto controverso, iniziò il regno nel migliore dei modi (la rivista In Esperanto “La Revuo” 1906-1907, I, dedicò 7 pagine, 32-38, alle feste popolari che… Continua a leggere Alfonso XIII
Il 27 febbraio è l’anniversario della morte (nel 2014) dello storico e linguista italiano (toscano) Ilio Calabresi (1931-2014), it.wikipedia.org/wiki/Ilio_Calabresi noto, oltre che per studi storico-giuridici sulle istituzioni del basso Medioevo italiano, per la trascrizione degli esponenti del dizionario italiano Zingarelli secondo l’alfabeto fonetico internazionale. Da vecchi documenti, ricavo che Iio Calabresi non solo conosceva l’Esperanto,… Continua a leggere Ilio Calabresi
Il 26 febbraio è l’anniversario della morte (nel 1770) del violinista e compositore italiano Giuseppe Tartini (1692-1770), it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tartini nato a Pirano d’Istria (oggi slovena) quando quella città apparteneva alla Repubblica di Venezia. Profondo studioso e sperimentatore di teoria e tecnica strumentale, soprattutto violinistica, Tartini è particolarmente famoso per due cose: – la scoperta del fenomeno… Continua a leggere Giuseppe Tartini
Il 25 febbraio è l’anniversario della nascita (nel 1873) del tenore napoletano Enrico Caruso (1873-1921). it.wikipedia.org/wiki/Enrico_Caruso Rinvio al mio articolo del 26 febbraio 2017. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2017/02/26/enrico-caruso/ Allego: – un francobollo italiano del 1973, su bozzetto di Vittorio Nicastro, per il primo centenario della nascita di Enrico Caruso; – p. 8 del bollettino in Esperanto con i… Continua a leggere Enrico Caruso
