Personaggi

Sergio Bruni

Il 22 giugno è l’anniversario della morte (nel 2003) del cantautore e compositore napoletano Guglielmo Chianese, conosciuto con il nome d’arte Sergio Bruni (1921-2003). it.wikipedia.org/wiki/Sergio_Bruni Ho già parlato di lui il 22 giugno 2018. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/06/22/sergio-bruni/ Trascrivo, in napoletano e nella traduzione in Esperanto, una delle sue canzoni di successo, “Suonno a Marechiaro”, del 1958, che… Continua a leggere Sergio Bruni

Personaggi

Mario Pasquale Costa

Il 27 settembre è l’anniversario della morte (nel 1933) del compositore napoletano Pasquale Antonio Cataldo Maria Costa, conosciuto come Mario Pasquale Costa (1858-1933) it.wikipedia.org/wiki/Mario_Pasquale_Costa autore, tra l’altro, della musica di famose canzoni napoletane. In Esperanto esiste la versione di: “Era de Maggio” Era de maggio “Catarì” (Marzo) Salvatore Di Giacomo (Catarì) “Luna nova”, “Oilì Oilà”,… Continua a leggere Mario Pasquale Costa

Personaggi

Sergio Bruni

Il 22 giugno è l’anniversario della morte (nel 2003) del cantautore e compositore italiano Guglielmo Chianese, conosciuto con il nome d’arte Sergio Bruni (1921- it.wikipedia.org/wiki/Sergio_Bruni ​uno dei più apprezzati interpreti della canzone napoletana (antica e moderna). ​Otto suoi successi sono stati tradotti in Esperanto: – Fenesta vascia (Malfermu la fenestron); – La luna nova (Luno… Continua a leggere Sergio Bruni