Il 4 giugno ricorre la morte (nel 1872) del compositore polacco Stanisław Moniuszko (1819-1872) it.wikipedia.org/wiki/Stanis%C5%82aw_Moniuszko autore, tra l’altro, della musica dell’opera “Halka”, su libretto di Włodzimierz Wolski. Nella traduzione di Antoni Grabowski, “Halka” è stata la prima opera lirica in Esperanto messa in scena (il 16 agosto 1912, durante il Congresso Universale di Cracovia). Un… Continua a leggere Stanisław Moniuszko
Il 30 maggio è l’anniversario della morte (nel 1640) del pittore fiammingo Pieter Paul Rubens, conosciuto anche come Peter Paul, Pieter Pauwel, Petrus Paulus, Pietro Paolo, Petro Paŭlo Rubens (1577-1640) eo.wikipedia.org/wiki/Petro_Pa%C5%ADlo_Rubens it.wikipedia.org/wiki/Pieter_Paul_Rubens nato in Germania (dove i suoi genitori si erano rifugiati a causa della persecuzione religiosa contro i calvinisti), ma vissuto soprattutto ad Anversa/… Continua a leggere Pieter Paul Rubens
Il 29 maggio 1848, nel corso della prima guerra d’indipendenza italiana, l’esercito austriaco, comandato dal Maresciallo Josef Radetzky it.wikipedia.org/wiki/Josef_Radetzky eo.wikipedia.org/wiki/Josef_Radetzky_von_Radetz si scontrò presso Mantova, tra Curtatone e Montanara, con le truppe italiane, in particolare con un battaglione di 270 volontari toscani – studenti e professori delle Università di Pisa e di Siena it.wikipedia.org/wiki/Battaglia_di_Curtatone_e_Montanara La battaglia… Continua a leggere Addio mia bella addio
Il 22 maggio ricorre la morte (nel 1885) del poeta, scrittore, politico ed attivista per i diritti umani francese Victor-Marie Hugo, noto come Victor Hugo (1802-1885) it.wikipedia.org/wiki/Victor_Hugo eo.wikipedia.org/wiki/Victor_Hugo famoso soprattuto per i romanzi “Les Miserables” (I Miserabili) e “Les travailleurs de la mer” (I lavoratori del mare). Molte sue opere sono state tradotte in Esperanto.… Continua a leggere Victor Hugo
Il 19 maggio è l’anniversario della morte (nel 1895) del politico, poeta e scrittore cubano José Julián Martí Pérez, conosciuto come José Martí (1853-1895) it.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Mart%C3%AD eo.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Mart%C3%AD Ho già parlato di lui un anno fa, il 19 maggio 2017: www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2017/05/19/jose-marti/ Oggi trascrivo i versi che, messi in musica da Joseíto Fernández/ Héctor Ángulo, hanno dato origine… Continua a leggere Guantanamera
Il 17 maggio è l’anniversario della morte (nel 1838) del nobile, vescovo, diplomatico e politico francese Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord, conosciuto come Charles-Maurice de Talleyrand (1754-1838) it.wikipedia.org/wiki/Charles-Maurice_de_Talleyrand-P%C3%A9rigord eo.wikipedia.org/wiki/Charles-Maurice_de_Talleyrand considerato il maggior esponente del cosiddetto “camaleontismo”: riuscì a servire, di volta in volta, la monarchia di Luigi XVI, la Rivoluzione francese nelle sue varie fasi, l’impero di… Continua a leggere Charles-Maurice de Talleyrand
Il 14 maggio ricorre la morte (nel 1912) del drammaturgo, scrittore e poeta svedese Johan August Strindberg (1849-1912) it.wikipedia.org/wiki/August_Strindberg eo.wikipedia.org/wiki/August_Strindberg attivo in tutti i generi letterari. Ho già parlato di lui un anno fa, il 14 maggio 2017: www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2017/05/14/august-strindberg/ Trascrivo due recensioni della sua tragedia “Fraŭlino Julie” (Fröken Julie), trad. Paul Axel Nylén kaj S.… Continua a leggere August Strindberg
