Personaggi

Władysław Reymont

Il 7 maggio è l’anniversario della nascita (nel 1867) dello scrittore polaccoWładysław Stanisław Reymont, nato Władysław Stanisław Rejment e noto come Władysław Reymont (1867-1925) it.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Reymont eo.wikipedia.org/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Stanis%C5%82aw_Reymont Premio Nobel per la Letteratura nel 1924, famoso soprattutto per le opere “Chłopi” (Contadini), “Komediantka” (La Commediante), “Ziemia Obiecana” (La terra promessa) e “Rok 1794” (L’Anno 1794, sull’insurrezione di… Continua a leggere Władysław Reymont

Personaggi

Jerome Klapka Jerome

Il 2 maggio è l’anniversario della nascita (nel 1859) dello scrittore, giornalista e umorista britannico Jerome Klapka Jerome, conosciuto come Jerome K. Jerome (1859-1927), it.wikipedia.org/wiki/Jerome_K._Jerome eo.wikipedia.org/wiki/Jerome_K._Jerome famoso soprattutto per il romanzo umoristico “Three men in a boat (to say nothing of the dog)”, tradotto in italiano come “Tre uomini in barca (per non parlar delcane)”,… Continua a leggere Jerome Klapka Jerome

Personaggi

Edouard Manet

Il 30 aprile è l’anniversario della morte (nel 1883) del pittore francese Édouard Manet (1832-1883) it.wikipedia.org/wiki/%C3%89douard_Manet eo.wikipedia.org/wiki/%C3%89douard_Manet ​considerato un precursore della pittura impressionista, sebbene egli rifiutasse la sua identificazione con gli impressionisti (non volle mai partecipare alle loro esposizioni), preferendo rifarsi ai maestri del passato (Diego Velázquez, Francisco Goya) www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/04/16/francisco-goya/ www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2018/04/16/francisco-goya/ ​Rinvio per le note… Continua a leggere Edouard Manet

Personaggi

Ludwig Uhland

Il 26 aprile è l’anniversario della nascita (nel 1787) del poeta e politico tedesco Ludwig Uhland (1787-1862) it.wikipedia.org/wiki/Ludwig_Uhland eo.wikipedia.org/wiki/Ludwig_Uhland uno dei maggiori rappresentanti del Romanticismo, famoso soprattutto per due poesie: – Frühlingsglaube (Fede di primavera), musicata da Franz Schubert; ne esiste la versione in Esperanto (Printempa fido), trad. Cezar (Hans-Georg Kaiser), in Sennaciulo 2016-5/6, maggio-giugno… Continua a leggere Ludwig Uhland

Personaggi

Pianefforte ‘e notte

Il 5 aprile è l’anniversario della morte (nel 1934) del poeta e scrittore napoletano Salvatore Di Giacomo (1860-1934) it.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Di_Giacomo eo.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Di_Giacomo La pagina di Wikipedia in Esperanto, creata recentemente, non dà notizia delle sue opere tradotte in Esperanto: – il racconto “L’amico Richter” (Amiko Richterì), trad. Michele Arabeno, “Literatura Mondo” 1935-10, p. 187-191; – la poesia… Continua a leggere Pianefforte ‘e notte

Personaggi

Washington Irving

Il 3 aprile è l’anniversario della nascita (nel 1783) dello scrittore statunitense Washington Irving (1783-1859) it.wikipedia.org/wiki/Washington_Irving eo.wikipedia.org/wiki/Washington_Irving considerato il primo vero scrittore degli Stati Uniti, e l’iniziatore del genere fantastico di storie di fantasmi (Ghost story). Rinvio per i dati biografici alle pagine di Wikipedia. Queste sue opere sono state tradotte in Esperanto: – La… Continua a leggere Washington Irving