Il 29 agosto è l’anniversario della morte (nel 1938) dello scrittore, giornalista e traduttore ungherese Frigyes Karinthy (1887-1938), it.wikipedia.org/wiki/Frigyes_Karinthy famoso per opere di vario genere e per traduzioni dall’inglese (Charles Dickens, Jonathan Swift, Mark Twain), dal tedesco (Heinrich Heine) e dall’italiano (Luigi Pirandello, “Sei personaggi in cerca d’autore”). Sebbene non parlasse Esperanto, mostrò grande simpatia… Continua a leggere Frigyes Karinthy
Il 27 giugno è l’anniversario della nascita (nel 1789) del musicista tedesco Philipp Friedrich Silcher, conosciuto come Friedrich Silcher (1789-1860) it.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Silcher celebre quale studioso dei canti popolari tedeschi, e autore di uno dei numerosi adattamenti musicali della poesia di Heinrich Heine “Loreley”. Di quella poesia ho già parlato il 17 febbraio 2019, Heinrich Heine con… Continua a leggere Friedrich Silcher
Jaufré Rudel (in italiano, Giuffredo Rudello), principe di Blaye (in italiano, Blaia), è stato un poeta e trovatore francese di lingua occitana (provenzale), vissuto nel XIII secolo tra il 1125 e il 1148, quindi morto al massimo a 23 anni, nel corso della seconda crociata in Terrasanta. it.wikipedia.org/wiki/Jaufr%C3%A9_Rudel Rimangono di lui sei canzoni d’amore, due… Continua a leggere Jaufré Rudel
Il 17 febbraio è l’anniversario della morte (nel 1856) del poeta tedesco di origine ebraica Harry Heine, conosciuto come Heinrich Heine (1797-1856) dal nome che assunse quando si convertì al luteranesimo. it.wikipedia.org/wiki/Heinrich_Heine Famoso per il suo stile da ballata popolare, di lui posso ripetere (con traduzione in italiano) quello che è scritto in “Esperanto de… Continua a leggere Heinrich Heine
Il 29 novembre è l’anniversario della nascita (nel 1797) del compositore italiano (bergamasco) Domenico Gaetano Maria Donizetti, conosciuto come Gaetano Donizetti (1797-1848) it.wikipedia.org/wiki/Gaetano_Donizetti Ho parlato di lui il 20 gennaio 2018, a proposito della canzone napoletana “Te voglio bene assaje” Te voglio bene assaje la cui musica è da alcuni attribuita, appunto, a Donizetti, mentre… Continua a leggere Gaetano Donizetti
