Tag: Giuseppe Cioffi

Na sera ‘e maggio
Eventi

Na sera ‘e maggio

Antonio De SalvoLascia un commento

Il 5 marzo è l’anniversario della nascita (nel 1889) di Egidio Pisano, conosciuto come Gigi Pisano (1889-1973) it.wikipedia.org/wiki/Gigi_Pisano autore delle parole di alcune famose canzoni napoletane, tre delle quali sono state tradotte in Esperanto: – La pansé; – ’E duje gemelle; – ‘Na sera ‘e maggio. Trascrivo il testo in napoletano di ‘Na sera ‘e… Continua a leggere Na sera ‘e maggio

Giuseppe Cioffi
Personaggi

Giuseppe Cioffi

Antonio De SalvoLascia un commento

Il 3 novembre è l’anniversario della nascita (nel 1901) del musicista napoletano Giuseppe Cioffi (1901-1967) (su di lui non esistono pagine di Wikipedia, neppure in italiano o in napoletano), autore, tra l’altro, della musica di una famosa canzone comica, “M’aggia curà” (Mi flegu min), tradotta in Esperanto da Nicolino Rossi con ottimo risultato, malgrado la… Continua a leggere Giuseppe Cioffi