Tag: Gaudenzio_Pisoni

Ugo Foscolo
Personaggi

Ugo Foscolo

Antonio De SalvoLascia un commento

Il 6 febbraio è l’anniversario della nascita (nel 1778) del poeta e scrittore italiano di origine greca Niccolò Foscolo, conosciuto come Ugo Foscolo (1778-1827). it.wikipedia.org/wiki/Ugo_Foscolo Già più volte ho parlato di lui: www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/02/06/ugo-foscolo/ www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/11/02/ugo-foscolo-dei-sepolcri/  www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2019/02/06/ugo-foscolo-2/ Oggi mi limito a presentare un suo sonetto, in italiano e in una delle sue traduzioni in Esperanto. Foscolo morì… Continua a leggere Ugo Foscolo

Natale
Eventi

Natale

Antonio De SalvoLascia un commento

Nel giorno in cui la cristianità celebra il Natale (cioè, la Nascita) di Cristo, trascrivo una poesia di Alessandro Manzoni (1785-1873), in italiano e nella traduzione in Esperanto. Immagine: francobollo italiano del 1993 per il Natale, su bozzetto di Maria Carmela Perrini, con il presepe vivente di Corchiano/  Viterbo. www.ilturista.info/blog/11894-Il_presepe_vivente_di_Corchiano/ IL NATALE Qual masso che… Continua a leggere Natale

Giuseppe Gioachino Belli
Personaggi

Giuseppe Gioachino Belli

Antonio De SalvoLascia un commento

Il 21 dicembre è l’anniversario della morte (nel 1863) del poeta italiano (romano) Giuseppe Gioachino Belli (1791-1863) it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Gioachino_Belli  famoso soprattutto per 2279 Sonetti in dialetto romanesco (per un totale di 32.000 versi, il doppio della “Divina Commedia” di Dante Alighieri). Ho già parlato di lui il 7 settembre 2018, www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/09/07/giuseppe-gioachino-belli/ il 21 dicembre 2018 www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/12/21/giuseppe-gioachino-belli-2/ … Continua a leggere Giuseppe Gioachino Belli

Guido Gozzano
Personaggi

Guido Gozzano

Antonio De SalvoLascia un commento

Il 19 dicembre è l’anniversario della nascita (nel 1883) del poeta e scrittore italiano (torinese) Guido Gozzano (1883-1916). it.wikipedia.org/wiki/Guido_Gozzano  Ho già parlato di lui il 19 dicembre 2018 www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/12/19/guido-gozzano/ e il 9 agosto 2019. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2019/08/09/guido-gozzano-2/  Trascrivo i primi due componimenti de “I colloqui”, in italiano e nella traduzione in Esperanto. Allego l’immagine della lapide posta… Continua a leggere Guido Gozzano

Salvatore Quasimodo
Personaggi

Salvatore Quasimodo

Antonio De SalvoLascia un commento

Ho già parlato il 14 giugno 2018 Salvatore Quasimodo del poeta e traduttore italiano (siciliano) Salvatore Quasimodo (1901-1968), it.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Quasimodo Premio Nobel per la Letteratura nel 1959. Oggi trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, la poesia “Ora che sale il giorno” (Nun ĉe l’ leviĝo taga). Allego il francobollo italiano del 2018 per il… Continua a leggere Salvatore Quasimodo

Eugenio Montale
Personaggi

Eugenio Montale

Antonio De SalvoLascia un commento

Il 12 settembre è l’anniversario della morte (nel 1981) del poeta e scrittore italiano (genovese) Eugenio Montale (1896-1981), it.wikipedia.org/wiki/Eugenio_Montale Premio Nobel per la Letteratura nel 1975. Ho già parlato di lui il 12 settembre 2018 Eugenio Montale e il 12 ottobre 2018. Eugenio Montale Oggi presento (in italiano, e nella traduzione in Esperanto) una sua… Continua a leggere Eugenio Montale

Giuseppe Gioachino Belli
Personaggi

Giuseppe Gioachino Belli

Antonio De SalvoLascia un commento

Il 7 settembre è l’anniversario della nascita (nel 1791) del poeta italiano (romano) Giuseppe Gioachino Belli (1791-1863) it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Gioachino_Belli famoso soprattutto per 2279 Sonetti in dialetto romanesco (per un totale di 32.000 versi, il doppio della “Divina Commedia” di Dante Alighieri). Ho già parlato di lui il 7 settembre 2018 Giuseppe Gioachino Belli e il 21… Continua a leggere Giuseppe Gioachino Belli