Il 21 giugno, nell’emisfero settentrionale, segna convenzionalmente l’inizio dell’estate. Trascrivo una breve poesia intitolata “Istâd” (= Estate), nella lingua friulana parlata nella regione italiana nordorientale Friuli, con la traduzione in Esperanto (“Somero”); manca il nome del traduttore. Il testo bilingue è apparso nella rivista “L’Esperanto” 1921-3 (marzo 1921), che all’epoca era edita nella cittadina friulana… Continua a leggere Estate
Il 25 ottobre ricorre la nascita (nel 1825) del compositore e direttore d’orchestra austriaco Johann Strauss (1825-1899), figlio dell’omonimo compositore Johann Strauss padre it.wikipedia.org/wiki/Johann_Strauss_(figlio) eo.wikipedia.org/wiki/Johann_Strau%C3%9F_(filo) conosciuto con l’appellativo “Walzerkönig” (Re del Walzer), famoso per le operette “Die Fledermaus” (Il Pipistrello) e “Der Zigeunerbaron” (Lo zingaro barone), ma soprattutto per i walzer, in particolare: “An der… Continua a leggere Johann Strauss
Il 20 luglio 1866 ebbe luogo la battaglia navale di Lissa (Vis in croato), un’isola della Dalmazia di fronte a Spalato/ Split it.wikipedia.org/wiki/Battaglia_di_Lissa it.wikipedia.org/wiki/Lissa_(isola) tra la Imperial-Regia Marina da Guerra austro-ungarica (K.u.K Kriegsmarine) e la Regia Marina del neonato Regno d’Italia, alleato con la Prussia. La valutazione di questa battaglia è molto diversa, a seconda… Continua a leggere Lissa-Von Tegetthoff
