L’8 gennaio 1930 ebbero luogo le nozze di Umberto di Savoia (il futuro Re d’Italia con il nome Umberto II) e Maria José del Belgio. www.youtube.com/watch?v=80ris0-8mX4 Traduco parte di quello che scrisse, al riguardo, la rivista “L’Esperanto” 1930-2: >L’8 gennaio Sua Maestà Umberto di Savoia, Principe di Piemonte, ha sposato Sua Maestà Maria-José, Principessa del… Continua a leggere Umberto – Maria José
Il 7 gennaio è l’anniversario della nascita (nel 1858) del giornalista e filologo russo di origine ebraica Eliezer Isaac Perelman Elianov, conosciuto come Eliezer Ben Yehuda (1858-1922), it.wikipedia.org/wiki/Eliezer_Ben_Yehuda attivo nella Palestina ottomana, uno dei maggiori artefici della rinascita dell’ebraico moderno come lingua parlata, sulla base dell’ebraico biblico e talmudico. La grande intuizione di Ben Yehuda… Continua a leggere Eliezer Ben Yehuda
Il 6 gennaio la Chiesa cattolica romana celebra la cosiddetta “Epifania del Signore”, cioè la Manifestazione di Dio nel neonato Bambino Gesù, in occasione dell’Adorazione dei Magi (Epifania deriva dalla parola greca “epipháneia”, che significa appunto “Manifestazione”; più esattamente, “Manifestazioni”, dato che la parola greca è un neutro plurale). Nella tradizione popolare, tuttavia, (non solo… Continua a leggere Befana
Il 2 gennaio è l’anniversario della nascita (nel 1920, secondo il calendario gregoriano) dello scrittore e autore di opere di volgarizzazione scientifica russo (di origine ebraica, naturalizzato statunitense) Isaak Judovič Azimov, conosciuto come Isaac Asimov (1920-1992), it.wikipedia.org/wiki/Isaac_Asimov famoso soprattutto quale autore di romanzi di fantascienza. Rinvio alle pagine di Wikipedia, anche per quanto riguarda le… Continua a leggere Isaac Asimov
Il primo gennaio è l’anniversario della morte (nel 1600, a soli 37 anni) del poeta e umanista francese Joachim du Bellay (1522-1600), it.wikipedia.org/wiki/Joachim_du_Bellay uno dei fondatori del movimento “Pléiade”, che si proponeva di riformare la lingua e la letteratura francese. È noto per: – il manifesto letterario “La Deffence et Illustration de la Langue Francoyse”… Continua a leggere Joachim du Bellay
Il 27 dicembre 1990 fu sciolta la Federazione Giovanile Comunista Italiana (FGCI). Trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, una poesia poco nota di Umberto Saba (1883-1957). Allego un francobollo sovietico del 1964 in memoria del politico comunista italiano (poi sovietico) Palmiro Togliatti (1893-1964). it.wikipedia.org/wiki/Palmiro_Togliatti A UN GIOVANE COMUNISTA Ho in casa – come… Continua a leggere A un giovane comunista
Trascrivo (con traduzione in italiano) parte di un articolo mandato in onda il 2 gennaio 1982 dalla Radiotelevisione Italiana-RAI (Radio Roma), nel quadro delle trasmissioni per l’estero in Esperanto. Rinvio al mio articolo dell’8 novembre 2019. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2019/11/08/cometa-di-halley/ Allego un francobollo del 1986 della Repubblica di San Marino, che riproduce un particolare di un affresco di… Continua a leggere Stella di Natale
