Personaggi

Francesco Paolo Tosti

Il 9 aprile è l’anniversario della nascita (nel 1846) del compositore italiano (abruzzese) Francesco Paolo Tosti (1846-1916) it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Paolo_Tosti conosciuto soprattutto quale autore della musica di due celebri canzoni napoletane: Marechiaro, su testo di Salvatore Di Giacomo, www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2017/03/01/salvatore-di-giacomo-catari/ ‘A vucchella, su testo di Gabriele D’Annunzio, e di più di 500 romanze, spesso su testi di poeti… Continua a leggere Francesco Paolo Tosti

Personaggi

Francesco Paolo Michetti

Il 5 marzo è l’anniversario della morte (nel 1929) del pittore e fotografo italiano (abruzzese) Francesco Paolo Michetti (1851-1929). it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Paolo_Michetti Sebbene la critica non sia concorde nella sua valutazione, Michetti è senz’altro uno dei maggiori artisti dell’Ottocento italiano, cantore di personaggi, riti e costumi della sua regione, in sintonia spirituale con un altro grande abruzzese,… Continua a leggere Francesco Paolo Michetti

Personaggi

Sergio Bruni

Il 22 giugno è l’anniversario della morte (nel 2003) del cantautore e compositore napoletano Guglielmo Chianese, conosciuto con il nome d’arte Sergio Bruni (1921-2003). it.wikipedia.org/wiki/Sergio_Bruni Ho già parlato di lui il 22 giugno 2018. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/06/22/sergio-bruni/ Trascrivo, in napoletano e nella traduzione in Esperanto, una delle sue canzoni di successo, “Suonno a Marechiaro”, del 1958, che… Continua a leggere Sergio Bruni

Personaggi

Domenico Cimarosa

Il 17 dicembre è l’anniversario della nascita (nel 1749, ad Aversa presso Napoli) del compositore italiano Domenico Cimarosa (1749-1801), it.wikipedia.org/wiki/Domenico_Cimarosa oggi un po’ dimenticato, ma che un tempo era non solo famoso, ma addirittura proposto (anzi, imposto) agli alunni italiani della terza classe elementare, come risulta dai programmi ministeriali di insegnamento del 1934: >Canti all’unisono:… Continua a leggere Domenico Cimarosa

Personaggi

Francesco Paolo Tosti

Il 2 dicembre è l’anniversario della morte del compositore italiano (abruzzese) Francesco Paolo Tosti (1846-1916), it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Paolo_Tosti conosciuto soprattutto quale autore della musica di due celebri canzoni napoletane: “Marechiaro”, su testo di Salvatore Di Giacomo, www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2019/03/12/salvatore-di-giacomo/  “‘A vucchella”, su testo di Gabriele D’Annunzio, e della romanza in lingua italiana “Ideale”. Ho già parlato di lui il… Continua a leggere Francesco Paolo Tosti

Personaggi

Salvatore Di Giacomo

Il 12 marzo è l’anniversario della nascita (nel 1860) del poeta e scrittore napoletano Salvatore Di Giacomo (1860-1934) it.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Di_Giacomo noto soprattutto quale autore delle parole di canzoni tra le più famose del repertorio napoletano, sebbene l’interessato preferisse essere ricordato piuttosto per le poesie e l’opera teatrale “Assunta Spina”. Già più volte ho parlato di lui.… Continua a leggere Salvatore Di Giacomo

Personaggi

Pianefforte ‘e notte

Il 5 aprile è l’anniversario della morte (nel 1934) del poeta e scrittore napoletano Salvatore Di Giacomo (1860-1934) it.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Di_Giacomo eo.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Di_Giacomo La pagina di Wikipedia in Esperanto, creata recentemente, non dà notizia delle sue opere tradotte in Esperanto: – il racconto “L’amico Richter” (Amiko Richterì), trad. Michele Arabeno, “Literatura Mondo” 1935-10, p. 187-191; – la poesia… Continua a leggere Pianefforte ‘e notte