Il 16 settembre è l’anniversario della morte (nel 2004) del poeta, scrittore e giornalista italiano (genovese) Giovanni Raboni (1932-2004). Ho già parlato di lui il 16 settembre 2018. Giovanni Raboni Trascrivo (in italiano, e nella traduzione in Esperanto) la terza strofa delle “Canzonette mortali” (Mortigaj kanzonetoj). Immagine di pixabay.com: “come sta fermo un ramo su… Continua a leggere Giovanni Raboni
Il 10 settembre è l’anniversario della nascita (nel 1917) del poeta e saggista fiorentino di origine ebraica Franco Fortini (1917-1994). it.wikipedia.org/wiki/Franco_Fortini Ho già parlato di lui il 10 settembre 2017. Franco Fortini Trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, la poesia “Traducendo Brecht” (Tradukante Brecht). Allego un ritratto di Fortini. TRADUCENDO BRECHT Un grande… Continua a leggere Franco Fortini
Il 9 settembre è l’anniversario della nascita (nel 1908) dello scrittore, poeta, saggista e traduttore italiano (piemontese) Cesare Pavese (1908-1950). it.wikipedia.org/wiki/Cesare_Pavese Ho già parlato di lui il 27 agosto 2019, nell’anniversario della morte. Cesare Pavese Trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, la poesia “I mari del Sud” (La maroj de l’ Sudo). Allego:… Continua a leggere Cesare Pavese
Dice un proverbio italiano che “dal genio alla pazzia non c’è che un passo”. Una prova di questa affermazione si può trovare nel poeta toscano Dino Campana (1885-1932), di cui il 20 agosto ricorre la nascita. it.wikipedia.org/wiki/Dino_Campana Considerato se non pazzo almeno strano, e per questo ricoverato più volte in manicomio, è famoso per una… Continua a leggere Dino Campana
Il 17 agosto è l’anniversario della morte (nel 1974) del poeta e scrittore fiorentino Aldo Pietro Vincenzo Giurlani (1885-1974), noto con lo pseudonimo Aldo Palazzeschi, adottato a partire dal 1905 (Palazzeschi era il cognome della nonna materna) it.wikipedia.org/wiki/Aldo_Palazzeschi Ho già parlato di lui il 17 agosto 2017. Aldo Palazzeschi Trascrivo (in italiano, e nella traduzione… Continua a leggere Aldo Palazzeschi
Il 9 agosto è l’anniversario della morte (nel 1916) del poeta e scrittore italiano (torinese) Guido Gozzano (1883-1916). it.wikipedia.org/wiki/Guido_Gozzano Ho già parlato di lui il 19 dicembre 2018, nell’anniversario della nascita. Guido Gozzano Trascrivo la poesia “L’assenza”, in italiano e nella traduzione in Esperanto (Forrestado). Allego un ritratto di Gozzano. L’ASSENZA Un bacio. Ed… Continua a leggere Guido Gozzano
Il 17 giugno è l’anniversario della morte (nel 1907) del poeta romano Sergio Corazzini (1886-1907) it.wikipedia.org/wiki/Sergio_Corazzini morto a soli 21 anni di tubercolosi. Ho già parlato di lui il 17 giugno 2017. Sergio Corazzini Oggi trascrivo (in italiano e nella traduzione in Esperanto) la più famosa delle sue poesie, “Desolazione del povero poeta sentimentale” (Afliktiĝo… Continua a leggere Sergio Corazzini
