Il 21 dicembre ricorre la morte (nel 1950) del poeta dialettale romano Carlo Alberto Salustri (1871-1950), conosciuto con lo pseudonimo Trilussa (anagramma di Salustri) it.wikipedia.org/wiki/Trilussa famoso per le sue poesie in dialetto romanesco (per la verità, un romanesco “borghese”, fortemente influenzato dalla lingua italiana standard, molto diverso da quello ottocentesco e popolare di Giuseppe Gioachino… Continua a leggere Trilussa
Il 14 dicembre ricorre la nascita (nel 1922) dello scrittore, giornalista e saggista italiano (toscano) Luciano Bianciardi (1922-1971) it.wikipedia.org/wiki/Luciano_Bianciardi acuto osservatore (e contestatore) del mondo culturale e sociale italiano negli anni del boom economico (1956-1969). Non esiste su di lui una pagina di Wikipedia in Esperanto; però, nelle pagine in italiano e in spagnolo (e… Continua a leggere Luciano Bianciardi
Il 9 dicembre ricorre la nascita (nel 1930) del poeta, scrittore e politico italiano (genovese) Edoardo Sanguineti (1930-2010) it.wikipedia.org/wiki/Edoardo_Sanguineti famoso per le sue singolari poesie, in cui il linguaggio viene dissolto e ricomposto in forme nuove mediante accostamenti e commistioni, generando testi di non facile comprensione e di difficile traduzione. Rinvio a Wikipedia per le… Continua a leggere Edoardo Sanguineti
Il 29 novembre ricorre la nascita dello scrittore e politico italiano (torinese) di origine ebraica Carlo Levi (1902-1975) it.wikipedia.org/wiki/Carlo_Levi eo.wikipedia.org/wiki/Carlo_Levi Antifascista, nel 1935 fu confinato prima a Grassano e poi ad Aliano, piccoli paesi della Basilicata (che all’epoca era chiamata Lucania, ed era in condizioni socio-economiche molto arretrate). Liberato nel maggio 1936 grazie all’amnistia concessa… Continua a leggere Carlo Levi
Il 26 novembre ricorre la nascita (nel 1883) del poeta, scrittore e traduttore ungherese Mihály Babits (1883-1941) it.wikipedia.org/wiki/Mih%C3%A1ly_Babits eo.wikipedia.org/wiki/Mih%C3%A1ly_Babits uno dei maggiori rappresentanti della cosiddetta “Generazione di Nyugat/ Occidente”, che si prefiggeva di raggiungere il livello della letteratura dell’Occidente europeo. Babits è anche noto come traduttore: conosceva molte lingue (nel 1913 frequentò anche un corso… Continua a leggere Mihály Babits
Il 22 novembre ricorre la morte (nel 1956) del drammaturgo italiano (siciliano) Pier Maria Rosso di San Secondo (1887-1956) it.wikipedia.org/wiki/Pier_Maria_Rosso_di_San_Secondo noto soprattutto per le opere “Marionette, che passione!” e “Tra vestiti che ballano”. Ebbe, al tempo stesso, la fortuna di essere “scoperto” e valorizzato dal suo conterraneo Luigi Pirandello (Italiano) Luigi Pirandello e la sfortuna… Continua a leggere Pier Maria Rosso di San Secondo
Il 20 novembre ricorre la morte (nel 1989) dello scrittore, giornalista, saggista, politico e poeta italiano (siciliano) Leonardo Sciascia (1921-1989) it.wikipedia.org/wiki/Leonardo_Sciascia acuto osservatore e critico della realtà siciliana e, più in generale, della società italiana. Il volume di Carlo Minnaja “Luigi Pirandello kaj aliaj siciliaj aŭtoroj” (FEI 2012), contiene una presentazione dello scrittore (p. 261-262),… Continua a leggere Leonardo Sciascia
