Il 15 novembre è l’anniversario della morte (nel 1670) del teologo, filosofo, educatore, linguista, scrittore e pacifista ceco (di origine ungherese) Giovanni Amos Comenio (in latino: Iohannes Amos Comenius, in ceco: Jan Amos Komenský; in ungherese: János Comenius-Szeges; in tedesco: Johann Amos Komenius; in Esperanto: Johano Amoso Komenio) (1592-1670), it.wikipedia.org/wiki/Comenio considerato il fondatore della moderna… Continua a leggere Jan Amos Komensky
Il 14 novembre ricorre la nascita (nel 1812) del poeta italiano Gaetano Maria Aleardi, conosciuto come Aleardo Aleardi (1812-1878) it.wikipedia.org/wiki/Aleardo_Aleardi Malgrado la modesta qualità poetica dell’autore, in Esperanto esistono varie traduzioni delle sue opere (questo è un fenomeno non infrequente: si sprecano energie per cose che non meritano lo sforzo, e addirittura si traducono più… Continua a leggere Aleardo Aleardi
Il 4 ottobre, nella festività liturgica di San Francesco d’Assisi, quasi si impone parlare dei “Fioretti di San Francesco” it.wikipedia.org/wiki/I_fioretti_di_san_Francesco un libro di autore doppiamente anonimo, perché è la traduzione in volgare italiano (probabilmente degli anni 1327/ 1340) di una precedente opera in latino (“Actus beati Francisci et sociorum eius”, Atti del beato Francesco e… Continua a leggere Fioretti di San Francesco
Il 18 settembre è l’anniversario della morte (nel 1952) del poeta, scrittore e critico letterario svizzero di lingua italiana Giuseppe Zoppi (1896-1952) de.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Zoppi (non c’è su di lui una pagina di Wikipedia in italiano). Professore (dal 1931) di lingua e letteratura italiana al Politecnico Federale (ETH) di Zurigo, sulla cattedra che era stata di Francesco… Continua a leggere Giuseppe Zoppi
Il 17 settembre (5 settembre secondo il calendario giuliano, all’epoca vigente in Russia) è l’anniversario della nascita (nel 1857) dello scienziato russo di origine polacca (il padre era stato mandato in Siberia dal Governo zarista) Konstantin Eduardovič Ciolkovskij (1857-1935), conosciuto in polacco come Konstanty Edward Ciołkowski, in inglese come Konstantin Eduardovich Tsiolkovsky, in francese come… Continua a leggere Konstantin Ciolkovskij
Il 30 giugno ricorre la nascita (nel 1911) del poeta e scrittore Czesław Miłosz (1911-2004), it.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz nato a Šeteniai (all’epoca russa, per qualche tempo polacca, oggi lituana), vissuto in Polonia, Francia e Stati Uniti, prima inquadrato nel regime comunista polacco, poi oppositore del comunismo (per questo fu definito “traditore”, e le sue opere furono vietate… Continua a leggere Czesław Miłosz
Il 10 maggio è l’anniversario della nascita (nel 1760) del poeta, compositore e militare francese Claude Joseph Rouget de Lisle (1760-1836) it.wikipedia.org/wiki/Claude_Joseph_Rouget_de_Lisle eo.wikipedia.org/wiki/Claude_Joseph_Rouget_de_Lisle autore del testo e della musica della marcia militare “Chant de guerre pour l’Armée du Rhin” (Canto di guerra per l’Armata del Reno), universalmente noto come “La Marseillese” (La Marsigliese), it.wikipedia.org/wiki/La_Marsigliese eo.wikipedia.org/wiki/Marseljezo… Continua a leggere Claude Joseph Rouget de Lisle
