Personaggi

Charles Bukowski

Il 16 agosto è l’anniversario della nascita (nel 1920) del poeta e scrittore statunitense di origine tedesca Heinrich Karl Bukowski, noto con il nome anglicizzato Henry Charles Bukowski e con lo pseudonimo Henry Chinaski (1920-1994) it.wikipedia.org/wiki/Charles_Bukowski Ho già parlato di lui il 9 marzo 2919 www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2019/03/09/charles-bukowski/  e il 9 marzo 2020. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2020/03/09/charles-bukowski-2/  Bukowski è famoso… Continua a leggere Charles Bukowski

Personaggi

Giuseppe Parini

Il 15 agosto è l’anniversario della morte (nel 1799) del poeta e letterato italiano (lombardo, nato quando la Lombardia faceva parte dell’Impero Austriaco) Giuseppe Parini (1729-1799). it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Parini Già più volte ho parlato di lui, da ultimo il 23 maggio 2020. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2020/05/23/giuseppe-parini/  Trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, i versi 33-64 (“Sorge il mattino”… Continua a leggere Giuseppe Parini

Personaggi

William Blake

Il 12 agosto è l’anniversario della morte (nel 1827) del poeta, incisore e pittore inglese William Blake (1757-1827). it.wikipedia.org/wiki/William_Blake Sottovalutato mentre era in vita, oggi Blake è considerato importante per la poesia e le arti visive (tra l’altro, realizzò originali illustrazioni per la “Divina Commedia” di Dante Alighieri). Molte sue poesie sono state tradotte in… Continua a leggere William Blake

Personaggi

Domenico Modugno

Il 6 agosto è l’anniversario della morte (nel 1994) del cantautore, attore e politico radicale pugliese (non siciliano, come spesso si crede) Domenico Modugno (1928-1994),  it.wikipedia.org/wiki/Domenico_Modugno famoso in tutto il mondo soprattutto quale autore (insieme con Franco Migliacci) ed interprete della canzone “Nel blu dipinto di blu”, conosciuta anche come “Volare”. Già più volte ho… Continua a leggere Domenico Modugno

Personaggi

Guy de Maupassant

Il 5 agosto è l’anniversario della nascita (nel 1850) dello scrittore, giornalista e poeta francese Guy de Maupassant (1850-1893) it.wikipedia.org/wiki/Guy_de_Maupassant considerato uno dei padri del racconto moderno. Ho già parlato di lui il 5 agosto 2018 www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/08/05/guy-de-maupassant/ e il 5 agosto 2019. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2019/08/05/guy-de-maupassant-2/  Allego: – p. 80-81 della rivista “Esperanto de UEA” 1918-7/8, con la… Continua a leggere Guy de Maupassant

Personaggi

Hans Christian Andersen

Il 4 agosto è l’anniversario della morte (nel 1875) dello scrittore e poeta danese Hans Christian Andersen (1805-1875), it.wikipedia.org/wiki/Hans_Christian_Andersen celebre soprattutto per le sue fiabe. Già più volte ho parlato di lui. Trascrivo la traduzione in Esperanto della fiaba “Le soprascarpe della felicità”, il cui testo italiano può essere letto su www.paroledautore.net/fiabe/classiche/andersen/soprascarpe.htm  La fiaba non… Continua a leggere Hans Christian Andersen

Personaggi

Francesco Ferrucci

Il 3 agosto è l’anniversario della morte (nel 1530) del condottiero italiano (fiorentino) Francesco Ferrucci o Ferruccio (1489-1530), a servizio della Repubblica fiorentina contro l’esercito imperiale di Carlo V. it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Ferrucci Sono pronto a scommettere che pochi italiani ne conoscono il nome, sebbene sia citato come esempio di eroico patriottismo nella quarta strofa dell’Inno nazionale (Inno… Continua a leggere Francesco Ferrucci