Mese: aprile 2018

Edouard Manet
Personaggi

Edouard Manet

Antonio De SalvoLascia un commento

Il 30 aprile è l’anniversario della morte (nel 1883) del pittore francese Édouard Manet (1832-1883) it.wikipedia.org/wiki/%C3%89douard_Manet eo.wikipedia.org/wiki/%C3%89douard_Manet ​considerato un precursore della pittura impressionista, sebbene egli rifiutasse la sua identificazione con gli impressionisti (non volle mai partecipare alle loro esposizioni), preferendo rifarsi ai maestri del passato (Diego Velázquez, Francisco Goya) www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/04/16/francisco-goya/ www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2018/04/16/francisco-goya/ ​Rinvio per le note… Continua a leggere Edouard Manet

Kostantinos Kavafis
Personaggi

Kostantinos Kavafis

Antonio De SalvoLascia un commento

​Per una curiosa coincidenza, il 29 aprile è l’anniversario sia della nascita (nel 1863) che della morte (nel 1933) del poeta di lingua greca Κωνσταντίνος Καβάφης (Konstantinos Petrou Kavafis), conosciuto in Italia come Costantino Kavafis, e nei Paesi di lingua inglese come Constantine P. Kavafy it.wikipedia.org/wiki/Konstantinos_Kavafis eo.wikipedia.org/wiki/Konstantinos_Kavafis ​nato ad Alessandria d’Egitto, e vissuto lontano dalla… Continua a leggere Kostantinos Kavafis

Antonio Salazar
Personaggi

Antonio Salazar

Antonio De SalvoLascia un commento

Il 28 aprile è l’anniversario della nascita (nel 1889) del politico ed economista portoghese António de Oliveira Salazar, conosciuto come António Salazar (1889-1970) it.wikipedia.org/wiki/Ant%C3%B3nio_de_Oliveira_Salazar eo.wikipedia.org/wiki/Ant%C3%B3nio_de_Oliveira_Salazar ​di fatto dittatore del Portogallo dal 1932 al 1968, su posizioni vicine al fascismo italiano di Benito Mussolini ed al franchismo spagnolo di Francisco FrancoBahamonde. ​In analogia a quanto praticato… Continua a leggere Antonio Salazar

Gaetano Lama
Personaggi

Gaetano Lama

Antonio De SalvoLascia un commento

Il 27 aprile è l’anniversario della morte (nel 1950) del compositore italiano (napoletano) Gaetano Lama (1886-1950) it.wikipedia.org/wiki/Gaetano_Lama ​autore di molte canzoni famose, sia in napoletano che in italiano. ​La sua canzone “Come le rose” www.youtube.com/watch?v=JTt_ALYmWhQ www.youtube.com/watcgh?v=tYKMghJGoGU è stata tradotta in Esperanto da Luigi Minnaja con il titolo “Kiel la rozoj”; ne trascrivo il testo, in… Continua a leggere Gaetano Lama

Ludwig Uhland
Personaggi

Ludwig Uhland

Antonio De SalvoLascia un commento

Il 26 aprile è l’anniversario della nascita (nel 1787) del poeta e politico tedesco Ludwig Uhland (1787-1862) it.wikipedia.org/wiki/Ludwig_Uhland eo.wikipedia.org/wiki/Ludwig_Uhland uno dei maggiori rappresentanti del Romanticismo, famoso soprattutto per due poesie: – Frühlingsglaube (Fede di primavera), musicata da Franz Schubert; ne esiste la versione in Esperanto (Printempa fido), trad. Cezar (Hans-Georg Kaiser), in Sennaciulo 2016-5/6, maggio-giugno… Continua a leggere Ludwig Uhland

Torquato Tasso
Personaggi

Torquato Tasso

Antonio De Salvo2 Commenti

Ho già parlato del poeta italiano Torquato Tasso (1544-1595), l’11 marzo 2017, in occasione dell’anniversario della sua nascita: Torquato Tasso Il 25 aprile è l’anniversario della sua morte; quindi, presenterò qualcosa in relazione con quell’evento (accaduto a Roma, dopo una vita travagliata: il poeta è sepolto nella chiesetta di Sant’Onofrio al Gianicolo). Trascrivo il testo… Continua a leggere Torquato Tasso

Alejo Carpentier
Personaggi

Alejo Carpentier

Antonio De Salvo2 Commenti

​Il 24 aprile è l’anniversario della morte (nel 1980) dello scrittore (nonché musicologo e pittore) Alejo Carpentier (1904-1980) it.wikipedia.org/wiki/Alejo_Carpentier eo.wikipedia.org/wiki/Alejo_Carpentier nato all’Avana (Cuba) da padre francese e da madre ginevrina di origine russa. Felice sintesi di lingue e culture, con un vivo interesse per la musica cubana, affermò sempre di essere e sentirsi cubano; e… Continua a leggere Alejo Carpentier