Il 12 gennaio è l’anniversario della morte (nel 1976) della scrittrice britannica Agatha Mary Clarissa Miller (1890-1976), conosciuta come Agatha Christie dal cognome del primo marito
it.wikipedia.org/wiki/Agatha_Christie
eo.wikipedia.org/wiki/Agatha_Christie
famosa (più che come autrice di romanzi sentimentali, con lo pseudonimo Mary Westmacott) come scrittrice di più di 70 libri gialli, in cui agiscono l’ispettore belga Hercule Poirot ed una arzilla vecchietta, Miss Marple.
I libri di Agatha Christie sono stati tradotti dall’inglese in almeno 44 lingue, in due miliardi di copie.
In Esperanto esiste la versione del suo capolavoro, “Murder on the Orient Express” (Assassinio sull’Orient Express” – Murdo en la Orienta Ekspreso), tradotta da Etulo (Oliver Goldsmith), pubblicata nel 1936 ed accessibile in rete (a cura di Darold Booton):
i-espero.info/files/elibroj/eo%20-%20christie,%20agatha%20-%20murdo%20en%20la%20orienta%20ekspreso.pdf
www.esperanto.es:8080/jspui/bitstream/11013/3394/1/eo%20-%20christie%2c%20agatha%20-%20murdo%20en%20la%20orienta%20ekspreso.pdf
Allego un francobollo dell’Isola di Man con il ritratto di Agatha Christie, e un francobollo britannico per il libro “Murder on the Orient Express” (Assassinio sull’Orient Express).
