Il 28 agosto 1963, il pastore protestante ed attivista per i diritti civili statunitense Martin Luther King (1929-1968)
it.wikipedia.org/wiki/Martin_Luther_King
eo.wikipedia.org/wiki/Martin_Luther_King
pronunziò a Washington il discorso conosciuto con il titolo «I have a dream» («Io ho un sogno») it.wikipedia.org/wiki/I_have_a_dream
in cui esprimeva la speranza che un giorno la popolazione USA di colore avrebbe goduto degli stessi diritti dei bianchi.
Allego i collegamenti ad un articolo di Giocondo Degano, tratto dal numero di novembre 1977 della rivista missionaria italiana “Nigrizia”, tradotto in Esperanto e pubblicato a puntate in “Espero katolika” 1978-4, 1978-5 e 1978-6/7
www.esperokatolika.org/ek19761980/ek1978_04.htm#3
www.esperokatolika.org/ek19761980/ek1978_05.htm#2
www.esperokatolika.org/ek19761980/ek1978_067.htm#10
con il titolo
USONAJ NEGROJ HODIAŬ: LA LEĜO DE LA ŜANCOJ
(Negri USA oggi: la legge delle opportunità).
Un particolare: gli articoli furono pubblicati su “Espero katolika” (di cui sono direttore fin dal 1978) in coincidenza con il decimo anniversario dell’assassinio di Martin Luther King. In quell’occasione, visitai personalmente l’ambasciata USA a Roma, per chiedere una sua foto; ma la foto mi fu rifiutata, ed anzi fui “invitato” a non trattare l’argomento. Ho il sospetto che quello di Martin Luther King sia rimasto un sogno.
Su un altro versante: più o meno in quello stesso periodo (1979), l’ambasciata cecoslovacca a Roma mi rifiutò il visto d’ingresso in Cecoslovacchia, per due motivi: in quanto magistrato, rientravo (insieme con giornalisti e ministri di culto) nelle categorie a cui in via di principio non era concesso il visto; inoltre, mi ero attivato pubblicamente per denunciare la persecuzione per motivi religiosi di alcuni esperantisti cecoslovacchi).
Insomma, si potevano applicare a me i versi di Dante (Inferno 3,62-63): questa era la setta d’i cattivi, a Dio spiacenti e a’ nemici sui (Dante). E lascio ai lettori di scegliere a loro gusto chi considerare “Dio” e chi “nemici suoi”.
Allego.
– un francobollo USA del 1976;
– un francobollo cubano del 1986;
– uno dei pannelli mostrati dagli esperantisti durante la “Marcia della Pace Perugia-Assisi” de 2016.
