La 18-a de junio estas la datreveno de la morto (en 1936) de la rusa verkisto kaj poeto Aleksej Maksimovič Peškov (1868-1936), konata per la pseŭdonimo Maksim Gorkij (kio en la rusa signifas “amara”: ĝi estis elektita por indiki, ke estas analizata la amara vero), eo.wikipedia.org/wiki/Maksim_Gorkij la kvara rusa aŭtoro koncerne nombron de tradukoj al… Legu plu Maksim Gorkij
Mi kaptas la okazon de la maja monato por prezenti belegan napolan kanzonon, de 1885: “Era de maggio”, it.wikipedia.org/wiki/Era_de_maggio laŭ vortoj de Salvatore Di Giacomo kaj muziko de Mario Pasquale Costa, tradukitan al Esperanto de Nicolino Rossi kun titolo “Estis en majo”. www.cinquantini.it/esperant/kantoj/napolaj.html#ESTIS%20EN%20MAJO Inter la multaj interpretoj, mi atentigas pri ĉi tiuj: www.youtube.com/watch?v=iT4xiA2hO_s Renzo… Legu plu Estis en majo
La 11-an de marto estas la datreveno de la naskiĝo en Sorrento (en 1544) de la poeto Torquato Tasso (1544-1595), it.wikipedia.org/wiki/Torquato_Tasso eo.wikipedia.org/wiki/Torquato_Tasso konata precipe pro la epopeo “La Gerusalemme liberata” (“Jerusalemo liberigita); pro religiaj skrupuloj, la verko estis profunde reviziita de la aŭtoro, kun forigo de la amaj scenoj; sed ĉi tiu dua versio, titolita… Legu plu Torquato Tasso
