La 3-a de februaro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1870) de la itala poetino kaj verkistino Ada Negri (1870-1945) it.wikipedia.org/wiki/Ada_Negri Mi jam parolis pri ŝi la 11-an de januaro 2019. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2019/01/11/ada-negri/ Hodiaŭ mi transskribas ŝian poeziaĵon “Bacio morto” (Mortinta kiso), en la itala kaj en unu el la traduko al Esperanto. Tiu poeziajo,… Legu plu Ada Negri
La 4-a de januaro estas la datreveno de la morto (en 1912) de la itala (sicilia) poeto, tradukisto kaj universitata profesoro Mario Rapisarda, (1844-1912), eo.wikipedia.org/wiki/Mario_Rapisardi konata kiel Mario Rapisardi (li neniam ŝanĝis laŭleĝe sian familian nomon, sed li ŝatis nomiĝi Rapisardi ĉar – spirito sendube kurioza – li volis havi familian nomon rimantan kun tiu… Legu plu Mario Rapisardi
Laŭ ŝablona (kaj moka) onidiro, Italio, kaj precipe Napolo, estas “lando de mandolinoj”; eĉ fama filmo de 2001 (“Il mandolino del capitano Corelli”) apogis ĉi tiun opinion. Nuntempe, tio tute ne veras. Mi transkribas (kun traduko al la itala) parton de artikolo surondigita la 20-an de februaro 1977 de la Itala Radiotelevido-RAI (Radio Roma), en… Legu plu Mandolino
La 15-a de decembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1907) de la brazila arkitekto Oscar Ribeiro de Almeida de Niemeyer Soares, konata kiel Oscar Niemeyer (1907-2012), eo.wikipedia.org/wiki/Oscar_Niemeyer unu el la plej gravaj arkitektoj de la 20-a jarcento, pioniro en la utiligo de ferbertono, laŭ la ekzemplo de la svisa-franca arkitekto Le Corbusier, kun… Legu plu Oscar Niemeyer
Historia kuriozaĵo. La tiel dirita “Tridekjara milito”, eo.wikipedia.org/wiki/Tridekjara_milito kiu inter 1618 kaj 1648 dezertigis centran kaj nordan Eŭropon, teorie ankoraŭ ne finiĝis, malgraŭ la Traktatoj de Münster kaj de Osnabrück kaj la Paco de Vestfalio (1648) Formale, la militantoj batalis, unuflanke, por altrudi la katolikan konfesion, kaj aliflanke, por defendi la rajton je libero de… Legu plu Tridekjara milito
La 29-a de novembro estas la datreveno de la morto (en 1924) de la itala (toskana) komponisto Giacomo Puccini (1858-1924), eo.wikipedia.org/wiki/Giacomo_Puccini fama precipe pro la operoj “La bohème”, “Tosca”, “Madama Butterfly” kaj “Turandot” (ĉi tiu lasta, nefinita pro la morto de la muzikisto, kaj kompletigita per du malsamaj finaĵoj, respektive de Franco Alfano kaj Luciano… Legu plu Giacomo Puccini
La 28-a de novembro estas la datreveno de la morto (en 1954) de la itala fizikisto (civitanigita usonano) Enrico Fermi (1901-1954), eo.wikipedia.org/wiki/Enrico_Fermi Nobel-Premiito pri Fiziko en 1938, kun ĉi tiu motivado: «Pro liaj pruvoj pri la ekzisto de novaj radioaktivaj elementoj produktitaj de neŭtrona priradiado, kaj pro la malkovro de la nukleaj reakcioj estigitaj de… Legu plu Enrico Fermi
