Mi transskribas (en la itala kaj en ĝia traduko al Esperanto) poeziaĵon, kiun la itala poeto Giosuè Carducci (1835-1907) Giosuè Carducci verkis siatempe dum julio en Bolonjo, kie li instruis italan Literaturon ĉe la Universitato. Mi aldonas: – poŝtmarkon de Respubliko San Marino de 1988, laŭ skizo de A. Merlanti, pro la naŭjarcenta datreveno de… Legu plu Giosuè Carducci
La 24-a de junio estas la datreveno de la morto (en 1961) de la itala (napola) versfaristo kaj muzikisto Giovanni Ermete Gaeta, konata per la pseŭdonimo E. A. Mario (1884-1961), it.wikipedia.org/wiki/E._A._Mario aŭtoro de la vortoj kaj/ aŭ de la muziko de pli ol 2.000 kanzonoj, en napola dialekto kaj en itala lingvo, el kiuj multaj… Legu plu Santa Lucia luntana
La 14-a de junio estas la datreveno de la morto (en 1837) de Giacomo Leopardi (1798-1837), eo.wikipedia.org/wiki/Giacomo_Leopardi pri kiu mi parolis plurfoje (ekzemple, la 29-an de junio 2018, en la datrevdeno de la naskiĝo), Giacomo Leopardi kaj pri kiu mi parolos multajn aliaj fojojn. Hodiaŭ mi limiĝas transskribi (en la itala, kaj en ĝia traduko… Legu plu Giacomo Leopardi
La 6-a de majo estas la datreveno de la naskiĝo (en 1921) de la napoldevena kantaŭtoro kaj muzikisto Ugo Calise (1921-1994), fama pro la lerteco en ludado de gitaro (interalie, en ĵaza ensemblo, en kiu partoprenis Romano Mussolini, filo de Benito) kaj pro kelkaj kanzonoj en napola dialekto, aparte “Na voce, ‘na chitarra e ‘o… Legu plu Ugo Calise
La 21-an de aprilo 2019 la katolika Eklezio solenas la Paskon de Releviĝo de la Sinjoro. Pasko ne estas nur mistero de fido; ĝi estas ankaŭ, el la laika vidpunto, metaforo pri la vivo, kiu renaskiĝas, pri nova komenco (kaj en tio ĝi proksimas al la kristana Pasko), kaj transiro, metamorfozo (kaj en tio ĝi… Legu plu Paska elegio
La 26-a de februaro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1878) de Edoardo Nicolardi (1878-1954) it.wikipedia.org/wiki/Edoardo_Nicolardi (ne ekzistas pri li Vikipedia paĝo en Esperanto) kies nomo estas probable nekonata de la publiko, sed kiu estas la aŭtoro de la vortoj de du famegaj napolaj kanzonoj: “Voce ‘e notte – Elnokta voĉo” kaj “Tammurriata nera… Legu plu Nigra tamburado
La 31-a de decembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1855) de la itala (romanja) poeto kaj latinisto Giovanni Pascoli (1855-1912) eo.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Pascoli Jam plurfoje mi parolis pri li, jen pro lia graveco en la itala literaturo, jen ĉar multegaj liaj poeziaĵoj estis tradukitaj al Esperanto (interalie, en 2012, la tuta kolekto “Myricae”/ Mirikoj, fare… Legu plu Giovanni Pascoli
