La 4-an de oktobro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1875) de la napola muzikisto Ernesto De Curtis (1875-1937) it.wikipedia.org/wiki/Ernesto_De_Curtis (ne estas pri li Vikipedia paĝo en Esperanto) aŭtoro de la muziko de famaj kanzonoj, jen en napola dialekto (“Voce ‘e notte”, “Torna a Surriento”) jen en la itala (“Non ti scordar di me”),… Legu plu Torna a Surriento
La 21-an de septembro estas la datreveno de la nakiĝo (en 1852) de la toskana poeto kaj verkisto Giovanni Marradi (1852-1922) it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Marradi (ne estas pri li Vikipedia paĝo en Esperanto) Unu lia poeziaĵo (“Caduta di foglie” – Falo de folioj) estis tradukita al Esperanto de Luigi Minnaja por la “Itala Antologio”, sed restis nepublikigita, ĉar… Legu plu Giovanni Marradi
La 19-an de septembro estas la datreveno de la morto (en 1985) de la verkisto kaj ĵurnalisto Italo Calvino (1923-1985), it.wikipedia.org/wiki/Italo_Calvino eo.wikipedia.org/wiki/Italo_Calvino naskiĝinta en Santiago de Las Vegas de La Habana (Kubo) el italaj gepatroj (li estis nomita “Italo” ĝuste por substreki lian naciecon); kiam li havis du jarojn li estis portita al Italio al… Legu plu Italo Calvino
La 16-an de septembro estas la datreveno de la morto (en 1834) de la franca poeto kaj dramverkisto Antoine-Vincent Arnault (1766-1834) it.wikipedia.org/wiki/Antoine-Vincent_Arnault nerekte konata en Italio ĉar unu lia poeziaĵo (“La feuille” – La folio) estis tradukita al la itala de Giacomo Leopardi kaj estas enmetita en la “Kantoj”-n. Mi transskribas la tekston de la… Legu plu Antoine Vincent Arnault
“Dieci agosto” (La deka de aŭgusto) – itala teksto ĉe it.wikipedia.org/wiki/X_agosto – estas unu el la plej konataj poeziaĵoj de la itala (romanja) poeto Giovanni Pascoli (1855-1912) it.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Pascoli eo.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Pascoli Ĝi memorigas la morton, en misteraj cikonstancoj, de la patro de la poeto, murdita dum li revenis hejmen la 10-a de aŭgusto 1867 (en la tago… Legu plu La deka de aŭgusto
La 4-an de aŭgusto estas la datreveno de la morto (en 1851) de la romanja rabisto Stefano Pelloni (1824-1851), kromnomita “il Passatore” (la Transpasigisto) laŭ la pramista metio de la patro it.wikipedia.org/wiki/Il_Passatore En la popola vido, la rabisto (kiu estis mortigita je 27 jaroj de papa ĝendarmo: tiam Romanjo apartenis al la Papa Ŝtato) estis… Legu plu Rabist’ afabla
La 27-an de julio estas la datreveno de la tragedia morto (li sinmortigis ĵetante sin el la fenestro de la nervomalsana fako de la Polikliniko de Napoli) de la napola versofaristo (profesie, fervojisto) Enzo Fusco (1899-1951) it.wikipedia.org/wiki/Enzo_Fusco fama kiel aŭtoro de la vortoj de la kanzono “Dicitencello vuje” (Vi tion al ŝi diru), verkita en… Legu plu Vi tion al ŝi diru
