La 8-an de marto oni solenas la “Internacian Tagon de la virinaj rajtoj”, por memorigi la atingojn de la virina mondo, kaj kontraŭbatali la diskriminaciojn kaj la perfortojn, kiuj ankoraŭ okazas en multaj Landoj. La Tago estas konata ankaŭ kiel “Festo de la virino”; sed ne ĝuste, ĉar ne temas pri festo, sed pri momento… Legu plu Tago de virino
En la tago, en kiu la kristanaro solenas la Krist-naskon, mi transskribas poeziaĵon de la itala verkisto kaj poeto Alessandro Manzoni (1785-1873), en la itala kaj en ĝia traduko al Esperanto. Bildo: itala poŝtmarko de 1993 pro Kristnasko, laŭ skizo de Maria Carmela Perrini, kun la vivanta kripo de Corchiano/ Viterbo. www.ilturista.info/blog/11894-Il_presepe_vivente_di_Corchiano/ IL NATALE Qual… Legu plu Kristnasko
La 13-a de decembreo estas la datreveno de la morto (en 1250) de Friedrich II. Hohenstaufen (en Esperanto, Frederiko la 2-a de Ŝvabio; en la itala, Federico II di Svevia), Imperiestro de la Sankta Romia Imperio kaj Reĝo de Sicilio (1194-1250). eo.wikipedia.org/wiki/Frederiko_la_2-a_(Sankta_Romia_Imperio) Dum mi sendas al la paĝoj de Vikipedio, mi limiĝas atentigi pri kelkaj… Legu plu Federico II
La 3-a de aprilo estas la datreveno de la tragika morto (en 2004) del la roma kantistino Gabriella Ferri (1942-2004) it.wikipedia.org/wiki/Gabriella_Ferri (ne estas pri ŝi Vikipedia paĝo en Esperanto). Kvankam neniam estis klarigitaj la cirkonstancoj de ŝia morto (ŝi estis trovita senviva), siatempe oni parolis pri sinmortigo pro deprimiteco; se tio estus vera, estus vere… Legu plu Gabriella Ferri
Hodiaŭ, en la karnavala ĵaŭdo, mi prezentas (en roma dialekto, kaj en ĝia traduko al Esperanto) poeziaĵon de la roma poeto Carlo Alberto Salustri (1871-1950), konata per la pseŭdonimo Trilussa (anagramo de Salustri). it.wikipedia.org/wiki/Trilussa (Bedaŭrinde, ankoraŭ ne ekzistas Vikipedia paĝo en Esperanto pri Trilussa, kvankam multaj liaj poeziaĵoj estis tradukitaj al Esperanto). Mi jam parolis… Legu plu La masko
La 31-a de januaro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1910) de la itala komercisto (naskiĝinta en Como en Lombardio, mortinta en Padovo en Venetio) Giorgio Perlasca (1910-1992), it.wikipedia.org/wiki/Giorgio_Perlasca (ne estas pri li Vikipedia pago en Esperanto), protagonisto en 1944-1945 de historio nekredebla tamen vera: estante en Budapeŝto (Hungario) kun diplomata pasporto, pere de… Legu plu Giorgio Perlasca
La 28-a de junio estas la datreveno de la morto (en 1914) de la itala arkitekto kaj verkisto Camillo Boito (1836-1914) it.wikipedia.org/wiki/Camillo_Boito (ne estas pri li Vikipedia paĝo en Esperanto), frato de la pli konata literaturisto kaj muzikisto Arrigo Boito. Li ne estas inter la plej famaj italaj verkistoj, sed el lia novelo “Senso”, reĝisoro… Legu plu Camillo Boito
