La Literatura Parko “Isabella Morra” de Valsinni (Matero, Bazilikato/ Lukanio, suda Italio) www.parcomorra.it/ organizas, tra ĉiu jaro, plurajn aranĝojn por memorigi la poetinon Isabella di Morra (ĉirkaŭ 1520 – ĉirkaŭ 1548) it.wikipedia.org/wiki/Isabella_di_Morra murditan de la fratoj por venĝi la “malhonoron” de ŝia eksterleĝa amrilato kun edziĝinta viro, la hispana nobelo (li mem poeto) Diego Sandoval… Legu plu Isabella di Morra
La 29-a de junio estas la datreveno de la naskiĝo (en 1798) de Giacomo Leopardi (1798-1837) eo.wikipedia.org/wiki/Giacomo_Leopardi eble la plej granda itala poeto post Dante Alighieri, sed ankaŭ filozofo, verkisto, filologo kaj lingvisto (ecoj grandparte nekonataj al la amasa publiko, kiu maksimume havas malprecizan ideon pri lia “pesimismo”, interalie tute pridiskutinda). Mi plurfoje havos la… Legu plu Giacomo Leopardi
La 14-a de junio 2018 estas la 50-a datreveno de la morto de la itala (sicilia)poeto kaj tradukisto Salvatore Quasimodo (1901-1968) eo.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Quasimodo Nobelpremiito por Literaturo en 1959. Multnombraj liaj poeziaĵoj estis tradukitaj al Esperanto (kelkaj eĉ plurfoje); mi listigas ilin fine de la artikolo. Mi sendas, pri la vivpriskribaj notoj, al: – la paĝoj de… Legu plu Salvatore Quasimodo
La 12-a de junio estas la datreveno de la naskiĝo de la itala kantisto Rino Salviati (1922-2016) it.wikipedia.org/wiki/Rino_Salviati (ne estas pri li Vikipedia paĝo en Esperanto, siatempe fama en Italio kaj en Latina Ameriko (Argentino, Paragvajo, Uurugvajo kaj Ĉilio), pro la delikata voĉo kaj pro la lerteco kiel gitaristo. Inter liaj plej grandaj furoraĵoj, estas… Legu plu Rino Salviati
La unua de junio estas la datreveno de la morto (en 1970) de la itala poeto, verkisto, tradukisto kaj profesoro Giuseppe Ungaretti (1888-1970) eo.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Ungaretti it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Ungaretti unu el la plej grandaj italaj nuntempaj poetoj, fandujo de diversaj lingvoj, kulturoj kaj spertoj (li naskiĝis de italaj gepatroj en Aleksandrio Egipta; havis vartistinon devenantan el Sudano, kroatan servistinon… Legu plu Giuseppe Ungaretti
La 27-a de aprilo estas la datreveno de la morto (en 1950) de la itala (napola) komponisto Gaetano Lama (1886-1950) it.wikipedia.org/wiki/Gaetano_Lama aŭtoro de multaj famaj kanzonoj, jen en napola dialekto, jen en itala lingvo. Lia kanzono “Come le rose” www.youtube.com/watcgh?v=tYKMghJGoGU estis tradukita al Esperanto de Luigi Minnaja kun la titolo “Kiel la rozoj”; mi transskribas… Legu plu Gaetano Lama
La 5-a de aprilo estas la datreveno de la morto (en 1934) de la napola poeto kaj verkisto Salvatore Di Giacomo (1860-1934) it.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Di_Giacomo eo.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Di_Giacomo La Vikipedia paĝo en Esperanto, kreita antaŭ nelonge, ne sciigas pri liaj verkoj tradukitaj al Esperanto: – la rakonto “L’amico Richter” (Amiko Richter), trad. Michele Arabeno, “Literatura Mondo” 1935-10, p. 187-191;… Legu plu Piano dum nokto
