La 1-a de junio estas la datreveno de la morto (en 1970) de la itala poeto, verkisto, tradukisto kaj profesoro Giuseppe Ungaretti (1888-1970) eo.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Ungaretti Mi jam parolis pri li la 1-an de junio 2018. Giuseppe Ungaretti Hodiaŭ mi prezentas – en la itala, kun traduko al Esperanto – la ateston de Carlo Minnaja (el “L’Esperanto… Legu plu Giuseppe Ungaretti
La 12-a de majo estas la datreveno de la naskiĝo (en 1865) de la itala (napola) muzikisto Eduardo Di Capua (1865-1917) it.wikipedia.org/wiki/Eduardo_Di_Capua aŭtoro de famaj napolaj kanzonoj. Tri el tiuj kanzonoj estis tradukitaj al Esperanto; du mi jam prezentis: – ‘O sole mio (Mia suno) Mia suno – I’ te vurria vasà (Mi volus kisi… Legu plu Eduardo Di Capua
Teognido de Megara (en la greka, Θέογνις ὁ Μεγαρεύς) estis greka poeto de la fino de la 6-a jarcento aŭ de la komenco de la 5-a jarcento a. K. it.wikipedia.org/wiki/Teognide (ne estas pri li Vikipedia paĝo en Esperanto). Li vivis en la atika urbo Megara Nisea (en la greka, Μέγαρα Νίσαια), dum periodo de grandaj… Legu plu Espero lasta diino
La 24-a de marto estas la datreveno de la masakro (en 1944) de la Ardeaj Kavernoj, fare de la nazioj kiuj okupadis Romon, eo.wikipedia.org/wiki/Masakro_de_la_Ardeaj_Kavernoj pro reprezalio al partizana bombatenco. Inter la 335 viktimoj de tiu masakro estis Aladino Govoni (1908-1944), it.wikipedia.org/wiki/Aladino_Govoni filo de la poeto Corrado Govoni (1884-1965), it.wikipedia.org/wiki/Corrado_Govoni pri kiu mi parolis la 29-an… Legu plu Aladino Govoni
La 12-a de marto estas la datreveno de la naskiĝo (en 1860) de la napola poeto kaj verkisto Salvatore Di Giacomo (1860-1934), it.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Di_Giacomo konata ĉefe kiel aŭtoro de la vortoj de kelkaj el la plej famaj kanzonoj de la napola repertuaro, kvankam la koncernato pliŝatis esti memorigata prefere pro la poeziaĵoj kaj la teatraĵo “Assunta… Legu plu Salvatore Di Giacomo
Hodiaŭ, en la karnavala ĵaŭdo, mi prezentas (en roma dialekto, kaj en ĝia traduko al Esperanto) poeziaĵon de la roma poeto Carlo Alberto Salustri (1871-1950), konata per la pseŭdonimo Trilussa (anagramo de Salustri). it.wikipedia.org/wiki/Trilussa (Bedaŭrinde, ankoraŭ ne ekzistas Vikipedia paĝo en Esperanto pri Trilussa, kvankam multaj liaj poeziaĵoj estis tradukitaj al Esperanto). Mi jam parolis… Legu plu La masko
La 18-a de januaro estas la datreveno de la morto (en 1547) de la itala (venecia) humanisto, verkisto, gramatikisto, tradukisto, historiisto kaj kardinalo Pietro Bembo (1470-1547). eo.wikipedia.org/wiki/Pietro_Bembo Profunda konanto de latino kaj de la greka, bibliotekisto de la Biblioteko “Marciana” de Venecio Biblioteca Nazionale Marciana aktiva kunlaborinto de la eldona programo de Aldo Manuzio (1449-1515),… Legu plu Pietro Bembo
