La 20-an de junio oni celebras la Mondan Tagon de Rifuĝinto, ĉiujaran rendevuon volitan de la Ĝenerala Asembleo de Unuiĝintaj Nacioj por sentivigi la publikan opinion pri la kondiĉo (ofte nekonata aŭ eĉ ignorata) de la milionoj da rifuĝintoj kiuj, devigitaj forkuri el militoj kiaj perfortoj, forlasas sian domon kaj ĉion kio estis parto de… Legu plu Rifuĝintoj
La 29-an de majo 1176 okazis la batalo de Legnano (elp. Lenjano) it.wikipedia.org/wiki/Battaglia_di_Legnano eo.wikipedia.org/wiki/Batalo_de_Legnano en kiu grupo da norditalaj Komunumoj, kuniĝintaj en la Lombardan Ligon sekve de Ĵuro okazinta en la Abatejo de Pontida (apud Bergamo) la 7-an de aprilo 1167 it.wikipedia.org/wiki/Giuramento_di_Pontida venkis la germanan imperiestron Frederikon la Ruĝbarbulon it.wikipedia.org/wiki/Federico_Barbarossa eo.wikipedia.org/wiki/Frederiko_la_1-a_%28Sankta_Romia_Imperio%29 Ekzistas du ligoj kun… Legu plu Legnano
La 20-an de majo estas la datreveno de la naskiĝo (en 1855) de la franclingva belga poeto Émile Verhaeren (1855-1916) it.wikipedia.org/wiki/%C3%89mile_Verhaeren eo.wikipedia.org/wiki/Emile_Verhaeren elstarulo de simbolismo, kantisto de la humila ĉiutaga sperto. Li parolis flue france kaj latine, sed ne konis la flandran. En artikolo en “Literatura Mondo” 1937-1, paĝoj 28-29, estas dirite interalie: “Verhaeren iom… Legu plu Emile Verhaeren
La 14-an de majo estas la datreveno de la morto (en 1912) de la sveda dramisto, verkisto kaj poeto Johan August Strindberg (1849-1912) it.wikipedia.org/wiki/August_Strindberg eo.wikipedia.org/wiki/August_Strindberg aktiva en ĉiuj literaturaj ĝenroj. Pluraj liaj verkoj estis tradukitaj en Esperanto (v. sube). Tamen, kelkaj el ili ne estas menciitaj en la Vikipedia paĝo en Esperanto, kiu ankaŭ entenas… Legu plu August Strindberg
La 9-an de aprilo estas la datreveno de la naskiĝo (en 1948) de la venecia kantistino Nicoletta Strambelli, konata per la artista nomo Patty Pravo it.wikipedia.org/wiki/Patty_Pravo Dum en Esperanto la vorto “pravo” havas pozitivan valoron, en la (arkaika) itala lingvo ĝi havas kontraŭe valoron tre negativan, ĉar ĝi signifas (aŭ, pli ĝuste, signifis) “malbona”, kaj… Legu plu Patty Pravo
La 6-a de aprilo, laŭ tio kion la poeto asertas en du sonetoj, estas la tago en kiu Francisko Petrarca it.wikipedia.org/wiki/Francesco_Petrarca eo.wikipedia.org/wiki/Francesco_Petrarca enamiĝis al Laŭra (en 1327), kaj la tago en kiu Laŭra mortis (en 1348). www.humnet.unipi.it/~paolino/CIBIT_02/lettura/schede_tc1/6aprile.html La problemo estas ke, en aliaj du sonetoj, Petrarca deklaras ke li enamiĝis en la datreveno de la… Legu plu Il dì sesto d’aprile – la sesan de aprilo
La 20-a de marto estas la datreveno de la naskiĝo (en 43 a.K.) de la latina poeto Publius Ovidius Naso (Ovidio) it.wikipedia.org/wiki/Publio_Ovidio_Nasone eo.wikipedia.org/wiki/Ovidio De liaj verkoj estis publikigitaj pluraj tradukoj al Esperanto: en “La Revuo”, III, 1908-1909, paĝoj 263-264, “La unua aerveturanto” (Dedalo kaj Ikaro, Metamorfozoj VIII, vv- 183-236), trad. Henri Vallienne; en “Universo” I,… Legu plu Ovidio
