Mi transskribas (en la itala kaj en ĝia traduko al Esperanto) poeziaĵon, kiun la itala poeto Giosuè Carducci (1835-1907) Giosuè Carducci verkis siatempe dum julio en Bolonjo, kie li instruis italan Literaturon ĉe la Universitato. Mi aldonas: – poŝtmarkon de Respubliko San Marino de 1988, laŭ skizo de A. Merlanti, pro la naŭjarcenta datreveno de… Legu plu Giosuè Carducci
La 14-a de julio estas la datreveno de la morto (en 1998) de la ĉeĥa biologo kaj poeto Miroslav Holub (1923-1998). en.wikipedia.org/wiki/Miroslav_Holub Holub – malofta ekzemplo de simbiozo inter scienco kaj poezio – estas pli konata en eksterlando (aparte, en la anglalingvaj Landoj, danke al multnombraj tradukoj) ol en patrujo; en Italio, krome, li estas… Legu plu Miroslav Holub
La 12-a de julio estas la datreveno de la naskiĝo (en 1904) de la ĉilia poeto, diplomato kaj politikisto Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, konata per la pseŭdonimo Pablo Neruda (1904-1973) eo.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda Nobelpremiito por Literaturo en 1971. Mi jam parolis pri li (ĉefe en rilato kun lia politika engaĝiteco) la 23-an de septembro 2018, en… Legu plu Pablo Neruda
La 8-a de julio estas la datreveno de la naskiĝo (en 1621) de la franca poeto kaj verkisto Jean de La Fontaine (1621-1695), skribita ankaŭ Lafontaine eo.wikipedia.org/wiki/Jean_de_La_Fontaine aŭtoro de fabloj kies roluloj estas parolantaj bestoj. Malgraŭ ties ŝajna naiveco, ĉi tiuj fabloj esprimas kritikon pri la socio, kaj baziĝas sur la maldolĉa konstato, ke en… Legu plu Jean de La Fontaine
La 6-a de julio estas la datreveno de la morto (en 1533) de la itala (emilia) poeto kaj dramverkisto Ludovico Ariosto (1474-1533), eo.wikipedia.org/wiki/Ludoviko_Ariosto fama ĉefe kiel aŭtoro de fundamenta verko de la itala literaturo, la kavalireca poemego en oktavoj (entute, 38.736 versoj) “Orlando furioso” (Rolando furioza), daŭrigo kaj evoluigo de la poemego “Orlando innamorato” (Rolando… Legu plu Ludovico Ariosto
La 2-a de julio estas la datreveno de la morto (en 1566) de la franca astrologo kaj verkisto Michel de Nostredame aŭ Notredame, konata kiel Nostradamus (1503-1566), eo.wikipedia.org/wiki/Nostradamus fama pro siaj “profetaĵoj”, entenataj en la libro de 1555 titolita «Les Vrayes Propheties de Maistre Michel Nostradamus» (La veraj profetaĵoj de Majstro Michel Nostradamus), konsistanta el… Legu plu Nostradamus
La 29-a de junio estas la datreveno de la naskiĝo (en 1798) de Giacomo Leopardi (1798-1837). eo.wikipedia.org/wiki/Giacomo_Leopardi Mi jam parolis pri li la 29-an de junio 2018 Giacomo Leopardi kaj la 14-an de junio 2019. Giacomo Leopardi Hodiaŭ mi transskribas lian poeziaĵon “A Silvia”, en la itala (laŭtlegitan de Vittorio Gassman, kies datreveno de la… Legu plu Leopardi
