La 30-a de septembro estas la datreveno de la morto (en 419 aŭ 420) de la kristana bibliisto, tradukisto kaj teologo (naskiĝinta en nuna Kroatio) Hieronymus (347-419/420), eo.wikipedia.org/wiki/Sankta_Hieronimo en Esperanto Hieronimo; en la itala Girolamo, Gerolamo aŭ Geronimo; en la angla Jerome; en la franca Jérôme; en la germana Hieronymus; en la hispana Jerónimo, proklamita… Legu plu Sankta Hieronimo
La 28-a de septembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1565) de la itala (modena) poeto kaj verkisto Alessandro Tassoni (1565-1635) it.wikipedia.org/wiki/Alessandro_Tassoni (ne estas pri li Vikipedia paĝo en Esperanto), fama pro la heroa-komika poemo en oktavoj “La secchia rapita” (La sitelo rabita), publikigita en 1621, kiu, deirante de humila historia okazintaĵo (la batalo… Legu plu La sitelo rabita
Vilao Torlonia en Roma, laŭlonge de vojo Nomentana je malmultaj kilometroj de Pordo Pia, ne estas tre konata, sed ĝi havas kuriozan historion, rimarkindan parkon, kaj kelkajn artverkojn kaj arkeologiajn trovitaĵojn, kiu igas ĝin unika. La Vilao estis mendita en 1806 al arkitetto Giuseppe Valadier de Giovanni Raimondo Torlonia, membro de franca familio (Tourlonias) riĉiĝinta… Legu plu Roma Villa Torlonia
Mi jam parolis la 14-an de junio 2018 Salvatore Quasimodo pri la itala (sicilia) poeto kaj tradukisto Salvatore Quasimodo (1901-1968), eo.wikipedia.org/wiki/Salvatore_Quasimodo Nobelpremiito por Literaturo en 1959. Hodiaŭ mi transskribas, en la itala kaj en ĝia traduko al Esperanto, la poeziaĵon “Ora che sale il giorno” (Nun ĉe l’ leviĝo taga). Mi aldonas la italan poŝtmarkon… Legu plu Salvatore Quasimodo
La 23-a de septembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1934) de la itala kantaŭtoro kaj muzikisto Gino Paoli, it.wikipedia.org/wiki/Gino_Paoli (ne estas pri li Vikipedia paĝo en Esperanto, naskiĝinta en Monfalcone apud Triesto, sed ĉiam vivinta en Ĝenovo (tiel ke li estas alkalkulita al la kantaŭtoroj de la tiel dirita “Skolo de Ĝenovo”: Luigi… Legu plu Gino Paoli
La 21-an de septembro, en la norda duonsfero, komencigas aŭtuno. Mi transskribas la poeziaĵon “To Autumn” de John Keats (1795-1821), John Keats en la angla originalo, kaj en ĝiaj tradukoj al la itala (All’autunno) kaj al Esperanto (La Aŭtuno). Mi aldonas germanan poŝtmarkon de 2006 pri la aŭtuna sezono. TO AUTUMN Season of… Legu plu Aŭtuno
La 19-an de septembro estas la datreveno de la morto (en 1985) de la itala verkisto kaj ĵurnalisto Italo Calvino (1923-1985), eo.wikipedia.org/wiki/Italo_Calvino Mi jam parolis pri li la 19-an de septembro 2017 Italo Calvino kaj la 19-an de septembro 2018. Italo Calvino Mi transskribas la rakonton “Il pattume di Leonia poco a poco invade il… Legu plu Italo Calvino
