Mi transskribas, kun traduko al la itala, parton de artikolo surondigita la 23-an de marto 1996 de la Itala Radiotelevido-RAI (Radio Roma), en la kadro de la elsendoj al eksterlando en Esperanto. Mi aldonas italan poŝtmarkon de 2020. (Segue traduzione in italiano) RAI INTERNATIONAL – RADIO ROMA, ESPERANTO, 23.3.1996 GREKOJ DE OKCIDENTO De hodiaŭ… Legu plu Grekoj de Okcidento
Mi transskribas, kn traduko al la itala, parton de artikolo surondigita la 14-an de decembro 1996 de la Itala Radiotelevido-RAI (Radio Roma), en la kadro de la elsendoj al eksterlando en Esperanto. Mi aldonas italan poŝtmarkon de 2019. (Segue traduzione in italiano) RAI INTERNATIONAL, Radio Roma, Esperanto,14.12.1996 VIRA ELEGANTECO Laŭ la rezultoj de… Legu plu Vira eleganteco
La 23-de septembro estas la datreveno de la morto (nel 1870), de la franca verkisto, historiisto kaj pentristo Prosper Mérimée (1803-1870) eo.wikipedia.org/wiki/Prosper_M%C3%A9rim%C3%A9e fama precipe pro la rakontoj “Carmen” (muzikigita de Georges Bizet), “Mateo Falcone” kaj “Colomba”. Ĉiuj tri estas tradukitaj al Esperanto. Mi aldonas: – francan poŝtmarkon de 1970 pro la unuajarcenta datreveno de la… Legu plu Prosper Merimée
En Florenco ekzistas, jam de 1588, Instituto, la “Opificio delle pietre dure” (Laboratorio pri duraj ŝtonoj), tre specialiĝinta en la restaŭro de artverkoj, it.wikipedia.org/wiki/Opificio_delle_pietre_dure ne nur (kiel ŝajnus el la nomo) de la duone altvaloraj ŝtonoj, sed ĝenerale de ĉiu ajn materialo: sufiĉas pensi, ke la Laboratorio ludis gravan rolon en la restaŭro de la… Legu plu Laboratorio pri duraj ŝtonoj
La 21-an de septembro 1924 estis inaŭgurita la unua streko (de Milano al Varese) de la unua itala aŭtovojo kun trairpago, la tiel dirita “Aŭtovojo de la Lagoj”, it.wikipedia.org/wiki/Autostrada_dei_Laghi kiu kunigas Milanon, Komon kaj Varese al la turismaj zonoj de Lago de Como kaj de Lago Majora. La ideo (nepre kuraĝa kaj futureca, se oni… Legu plu Aŭtovojo
En pluraj tagoj de la jaro, aparte la 19-an de septembro (en la liturgia festotago de la Sanktulo) okazas en Napolo kurioza fenomeno, kies kaŭzoj ne estas ankoraŭ klarigitaj: la tiel dirita “miraklo de la likviĝo de la sango de Sankta Gennaro (Januaro)”, Episkopo de Benevento, martirigita en 305 en la amfiteatro di Pozzuoli, dum… Legu plu Sankta Januaro
Laŭ la tradicio, la 17-an de septembro 1224 Francisko de Asizo ricevis ĉe la monta ermitejo “Verna” la stigmatojn, nome la vundojn en la manplatoj kaj en la dorso de la piedoj, samkiel tiuj de Kristo sur la Kruco. Parolas pri tio la biografoj de la Sanktulo, ekzemple Sankta Bonaventuro; sed precipe Dante Alighieri en… Legu plu Stigmatoj
