La 16-a de decembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1775) de la angla verkistino Jane Austen (1775-1817), eo.wikipedia.org/wiki/Jane_Austen ankoraŭ hodiaŭ tre populara, konata ĉefe pro la romanoj “Pride and Prejudice” (Fiereco kaj antaŭjuĝemo), “Sense and Sensibility” (Racio kaj Sentemo) kaj “Emma”, en kiuj estas bildigita, kun granda sentiveco kaj fajna psikologio, la angla… Legu plu Jane Austen
La 9-a de decembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1608) de la angla verkisto, poeto, politikisto kaj teologo John Milton (1608-1674) eo.wikipedia.org/wiki/John_Milton Mi jam parolis pri li la 8-an de novembro 2017 John Milton kaj menciis, ke li iĝis blinda multajn jarojn antaŭ la morto. Hodiaŭ mi transskribas lian soneton “On his blindness”,… Legu plu John Milton
La 14-a de aŭgusto estas la datreveno de la morto (en 1956) de la germana dramverkisto, poeto kaj teatra reĝisoro Eugen Berthold Friedrich Brecht, konata kiel Bertolt Brecht (1898-1956) eo.wikipedia.org/wiki/Bertolt_Brecht Mi parolis amplekse pri en la datreveno de la naskiĝo www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2017/02/11/bertolt-brecht/ kaj okaze de Pasko 2018 www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2018/04/01/bertolt-brecht-pasqua/ Hodiaŭ mi aldonas la referencojn al pliaj tradukoj… Legu plu Bertolt Brecht
La 6-an de julio 2018, parolante pri la “Monda Tago de Kiso” www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2018/07/30/bacio/ mi antaŭanoncis poeziaĵon pri kisoj de la latina poeto Gaius Valerius Catullus, en Esperanto Katulo (84 a.K.- 54 a.K.) eo.wikipedia.org/wiki/Katulo al sia amatino Lesbia; jen ĝi, en latino, en la itala, kaj en duobla traduko al Esperanto de Kálmán Kalocsay. En alia… Legu plu Kisoj Katulo
Cecco Angiolieri (1260 proksimume–1313) eo.wikipedia.org/wiki/Cecco_Angiolieri estis itala (toskana) poeto kaj verkisto, samtempulo de Dante Alighieri (1265-1321) Naskiĝinta, vivinta (krom periodo de politika ekzilo en Romo) kaj mortinta en Sieno (kie li plenumis gravajn politikajn taskojn), li havis malsobran vivon kaj ribeleman karakteron (interalie, li estis plurfoje punita ĉar li foriris sen rajtigo dum la sieĝo… Legu plu Cecco Angiolieri
La 6-a de majo estas la datreveno de la morto (en 1949) de la franclingva belga poeto, dramverkisto kaj eseisto Maurice Maeterlinck (1862-1949) eo.wikipedia.org/wiki/Maurice_Maeterlinck it.wikipedia.org/wiki/Maurice_Maeterlinck elstarulo de simbolismo, Nobelpremiito pri Literaturo en 1911 kun ĉi tiu motivigo: «Pro liaj multaj literaturaj agadoj, speciale pro lia dramverkado, kiuj distingiĝas pro la riĉo de la imagopovo kaj… Legu plu Maurice Maeterlinck
