Estas fama en la tuta mondo (ĉar ĝi ĉeestas en la bildkartoj kun la panoramo deNapolo) la “pinarbo de Posillipo”. Vedire, iam la pinarboj estis du, kiel oni povas vidi en la malnovaj bildoj; sed la pli granda estis faligita en 1971, kaj en 1978 estis necese faligi ankaŭ la pli malgrandan, ĉar danĝeran. La… Legu plu Pinarbo de Posillipo
La 9-a de septembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1908) de la itala (piemonta) verkisto, poeto, eseisto kaj tradukisto Cesare Pavese (1908-1950). eo.wikipedia.org/wiki/Cesare_Pavese Jam plurfoje mi parolis pri li, plej laste la 27-an de aŭgusto 2020. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2020/08/27/cesare-pavese-3/ Mi transkribas, en la itala kaj en unu el ĝiaj tradukoj al Esperanto, la poeziaĵon “Tu… Legu plu Cesare Pavese
Faraono Amenofi la 4-a (Amenoter, Ka-nekhet Qaisuty, Onos en la diversaj lingvoj) regnis de 1350 ĝis 1333 a. K. Opozicie al la sacerdota kasto de Tebo, li devige enkondukis la monoteisman kulton de Sun-dio Aton, honore al kiu li alprenis la nomon Akhenaton (aŭ Ekhnaton, Ahn-Aton en Esperanto), kiu signifas “li plaĉas al Aton”, kaj… Legu plu Akhenaton
La 7-a de septembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1791) de la itala (roma) poeto Giuseppe Gioachino Belli (1791-1863) eo.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Gioacchino_Belli fama precipe pro 2279 “Sonetoj” en roma dialekto (en totala amplekso de 32.000 versoj, la duoblo kompare kun la “Dia Komedio” de Dante Alighieri). 139 sonetoj de Belli estis tradukitaj al Esperanto: www.bitoteko.it/items/show/9 … Legu plu Giuseppe Gioachino Belli
La 6-an de septembro 1970, precize antaŭ 50 jaroj, la Itala Radiotelevido-RAI elsendis la unuan televidan filmon en itala lingvo tiritan el la romano por infanoj “Pippi Långstrump” (en Esperanto, Pipi Ŝtrumpolonga) eo.wikipedia.org/wiki/Pipi_Ŝtrumpolonga de la sveda verkistino Astrid Lindgren (1907-2002). eo.wikipedia.org/wiki/Astrid_Lindgren La libro, de 1945, estis tradukita al 41 lingvoj, inter kiuj Esperanto (trad. Sven… Legu plu Pipi Ŝtrumpolonga
La 5-a de septembro estas la datreveno de la morto (en 1569) de la flandra (hodiaŭ belga) pentristo Pieter Bruegel de Oude, konata en Esperanto kiel Pieter Bruegel la pliaĝa, en la itala kiel Pieter Bruegel il Vecchio, en la germana kiel Pieter Bruegel der Ältere (1525/1530-1569), eo.wikipedia.org/wiki/Pieter_Bruegel_la_plia%C4%9Da fama pro bildoj, kiuj rakontas en sprita… Legu plu Pieter Bruegel
La 4-a de septembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1824) de la aŭstra komponisto kaj orgenisto Joseph Anton Bruckner, konata kiel Anton Bruckner (1824-1896). eo.wikipedia.org/wiki/Anton_Bruckner Tre kontestita dum granda parto el la vivo (plurfoje oni konsilis al li ŝanĝi aktivecon, ankaŭ ĉar li estis admiranto de Richard Wagner, kaj tio ĝenis la apogantojn… Legu plu Anton Bruckner
