La 12-a de novembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1817) de la persa profeto Mīrzā Ḥusain ‛Ali Nūrī, konata kiel Bahá’u’lláh (1817-1892), eo.wikipedia.org/wiki/Bah%C3%A1%27u%27ll%C3%A1h fondinto de la fido bahá’í. Ĉar pri tiu fido kaj pri ĝiaj rilatoj kun Esperanto cirkulas multaj strangaj ideoj, mi aldonas du artikolojn, unu en la itala kaj unu en… Legu plu Bahai
La 11-a de novembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1927) de la itala verkisto Luigi Bonardi, konata per la pseŭdonimo Luigi Malerba (1927-2008), it.wikipedia.org/wiki/Luigi_Malerba aŭtoro de romanoj kaj rakontoj por infanoj, kaj studulo de dialektoj kaj forgesitaj lingvoj. Lia rakonto “Le galline pensierose” estis tradukita al Esperanto de Ĵack Le Puil, kun la… Legu plu Luigi Malerba
La 10-a de novembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1759) de la germana poeto, filozofo, dramverkisto kaj historiisto Johann Christoph Friedrich von Schiller, konata kiel Friedrich Schiller (1759-1805). eo.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Schiller Mi sendas al la paĝoj de Vikipedio, ankaŭ por parta listo de liaj verkoj tradukitaj al Esperanto, kaj aldonas germanan poŝtmarkon de 2009 kun… Legu plu Friedrich Schiller
La 9-a de novembro estas la datreveno de la morto (en 2011) de la itala (kalabria) neŭropsiĥiatro, tradukisto kaj elstara esperantisto Enrico Dondi (1935-2011), eo.wikipedia.org/wiki/Enrico_Dondi tre ŝatata pro siaj multnombraj tradukoj al Esperanto el la itala literaturo. Mi sendas al la paĝoj de Vikipedio, kaj aldonas: – poŝtkarton de Clelia Conterno Guglielminetti de la 15-a… Legu plu Enrico Dondi
La 8-a de novembro estas la datreveno de la morto (en 1953) de la rusa verkisto kaj poeto Ivan Alekseevič Bunin, konata kiel Ivan Bunin (1870-1953), eo.wikipedia.org/wiki/Ivan_Bunin Nobel-premiito por Literaturo en 1933. Mi sendas al la paĝoj de Vikipedio, ankaŭ kiom koncernas liajn verkojn tradukitajn al Esperanto. Lia novelo “Facila spiro”, en traduko de Sergeo… Legu plu Ivan Bunin
La 7-a de novembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1924) de la itala kantisto Gennaro Latilla, konata kiel Gino Latilla (1924-2011). it.wikipedia.org/wiki/Gino_Latilla Inter liaj sukcesoj, estas la kanzono “Amare un’altra” (Alia amatino), de Riccardo Pazzaglia kaj Giorgio Fabor. Mi transskribas ĝian tekston, en la itala kaj en la traduko al Esperanto. Mi aldonas… Legu plu Gino Latilla
Mi transskribas, kun traduko al la itala, parton de artikolo surondigita la 3-an de julio 2004 de la Itala Radiotelevido-RAI (Radio Roma), en la kadro de la elsendoj al eksterlando en Esperanto. Mi aldonas italan poŝtmarkon de 1996, pro la 50-a datreveno de “Vespa”. (Segue traduzione in italiano) RAI INTERNATIONAL, Radio Roma, Esperanto, 3.7.2004… Legu plu Vespa
