Ĉiutipaj homoj (historiaj, modernaj ktp)
La 21-a de novembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1694) de François-Marie Arouet, konata per la pseŭdonimo Voltaire (1694-1778), en Esperanto Volter aŭ Voltero, eo.wikipedia.org/wiki/Voltaire franca filozofo, verkisto, historiisto kaj eseisto. Jam plurfoje mi parolis pri li, laste la 21-a de novembro 2018. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2018/11/21/voltaire-2/ Mi aldonas: – ĉeĥan poŝtmarkon de 1994; – p.… Legu plu Voltaire
La 20-a de novembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1858) de la sveda verkistino Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf, konata kiel Selma Lagerlöf (1858-1940), eo.wikipedia.org/wiki/Selma_Lagerl%C3%B6f fama pro multnombraj romanoj kaj rakontoj kun sveda temo, Nobel-Premiitino por Literaturo en 1909, kun ĉi tiu motivigo: «Pro la elstara idealismo, la vigla imagado kaj la spirita percepto,… Legu plu Selma Lagerlöf
La 19-a de novembro estas la datreveno de la morto (en 1828) de la aŭstria komponisto Franz Schubert (1797-1828), eo.wikipedia.org/wiki/Franz_Schubert vivinta nur 31 jarojn, dum kiuj tamen li sukcesis komponi ĉefverkojn de popola, piana, ĉambra, simfonia kaj opera muziko. Mi jam parolis pri li la 31-an de januaro 2020. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2020/01/31/franz-schubert/ Mi aldonas: – poŝtmarkon de… Legu plu Franz Schubert
La 17-a de novembro estas la datreveno de la morto (en 1566) de la itala tradukisto kaj poeto Annibal Caro (1507-1566), it.wikipedia.org/wiki/Annibale_Caro fama precipe pro la traduko al la itala, en senrimaj dekunusilabaj versoj, de Eneido de Vergilio. Oni diru, ke ne tamas pri fidela traduko, kiel evidentas el la fakto, ke la itala versio… Legu plu Annibale Caro
La 16-a de novembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1922) de la portugala verkisto, poeto, ĵurnalisto, literatura kritikisto kaj tradukisto José de Sousa Saramago (1922-2010), eo.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Saramago Nobel-Premiito por Literaturo en 1998. Mi sendas al la paĝoj de Vikipedio ankaŭ kiom koncernas liajn verkojn tradukitajn al Esperanto, kaj aldonas portreton de la verkisto.
La 15-a de novembro estas la datreveno de la morto (en 1670) de la ĉeĥa (laŭ hungara deveno) teologo, filozofo, edukisto, lingvisto, verkisto kaj pacifisto Johano Amoso Komenio (en latino: Iohannes Amos Comenius; en la ĉeĥa: Jan Amos Komenský; en la hungara: János Comenius-Szeges; en la itala: Giovanni Amos Comenio; en la germana: Johann Amos… Legu plu Komemsky
La 14-a de novembro estas la datreveno de la naskiĝo (en 1812) de la itala poeto Gaetano Maria Aleardi, konata kiel Aleardo Aleardi (1812-1878). eo.wikipedia.org/wiki/Aleardo_Aleardi Mi jam parolis pri li la 14-an de novembro 2018. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2018/11/14/aleardo-aleardi/ Mi transskribas, en la itala kaj en la traduko al Esperanto, la poeziaĵon “Fanciulla, che cosa è Dio? (Kio… Legu plu Aleardo Aleardi
