Veturiloj, iloj, monumentoj ktp
Hieraŭ, la 25-an de majo 2018, mi prezentis la memportreton de Mikelanĝelo Buonarroti kaŝitan en la bildo de Sankta Bartolomeo en la “Lasta Juĝo” de la Siksta Kapelo; hodiaŭ mi prezentas alian “kaŝitan” memportreton de Mikelanĝelo (kiu, evidente, multe ŝatis tiajn “okulumojn”, kvazaŭ temus pri “trezorĉaso”). Mi transkribas, kune kun ĝia traduko al la itala,… Legu plu Moseo de Mikelanĝelo
La 25-a de majo estas la datreveno de la morto (en 1958) de la itala (kalabria) kuracisto kaj klerulo Francesco La Cava (1877-1958) it.wikipedia.org/wiki/Francesco_La_Cava#Il_volto_di_Michelangelo_scoperto_nel_Giudizio_Finale (ne estas pri li Vikipedia paĝo en Esperanto), hodiaŭ forgesita, sed kiu havis momenton da konateco en 1925, kiam li publikigis eseon titolitan “Il volto di Michelangelo scoperto nel Giudizio Finale”… Legu plu La memportreto de Mikelanĝelo
Hodiaŭ mi prezentas unu el la plej belaj kaj malnovaj napolaj kanzonoj, “Fenesta ca lucive”, elp. Fenesta ka luĉive (Fenestro kiu brilis): Gino Bechi Enrico Caruso Roberto Murolo Ĝi estas romanco de esence nekonata aŭtoro, kies originoj restas misteraj: ne nur oni ne konas ĝian veran aŭtoron, sed ankaŭ oni dubas, ĉu ĝi estas vera… Legu plu Fenestro kiu brilis
La 14-an de novembro la Itala Poŝto eldonis poŝtmarkon por soleni la 150-an datrevenon de la fondo de la “Società Geografica Italiana” (Itala Geografia Societo) it.wikipedia.org/wiki/Societ%C3%A0_geografica_italiana kiu havas la celon antaŭenigi la geografiajn studojn (fizikajn kaj homajn) kaj protekti la medion. Ekde 1924, la Societo havas sian sidejon en la deksesjarcenta Palaceto Mattei, ĉirkaŭita de… Legu plu Itala Geografia Societo
La 21-an de majo 1972, aŭstralia frenezulo laŭ hungara deveno, la tridekkvarjara László Tóth, trafis per martelbatoj la skulptaĵon de Mikelanĝelo konatan kiel “La Pietà” (kio en la itala signifas “La Kompato”) it.wikipedia.org/wiki/Piet%C3%A0_vaticana eo.wikipedia.org/wiki/Pietato (*) lokitan en flanka kapelo de la Baziliko de Sankta Petro en Vatikano: en malmultaj sekundoj, je la anglalingva krio “I… Legu plu Pietà
Mi kaptas la okazon de la maja monato por prezenti belegan napolan kanzonon, de 1885: “Era de maggio”, it.wikipedia.org/wiki/Era_de_maggio laŭ vortoj de Salvatore Di Giacomo kaj muziko de Mario Pasquale Costa, tradukitan al Esperanto de Nicolino Rossi kun titolo “Estis en majo”. www.cinquantini.it/esperant/kantoj/napolaj.html#ESTIS%20EN%20MAJO Inter la multaj interpretoj, mi atentigas pri ĉi tiuj: www.youtube.com/watch?v=iT4xiA2hO_s Renzo… Legu plu Estis en majo
Laŭ la plej fidindaj rekonstruoj, la imagita vojaĝo en la transmodo rakontitita en la “Dia Komedio” it.wikipedia.org/wiki/Dante_Alighieri#Commedia eo.wikipedia.org/wiki/La_Divina_Commedia komenciĝis vendredon la 8-an de aprilo 1300. Jen kiel oni ĝisatingis la difinon de ĉi tiu dato. Antaŭ ĉio, la jaron oni eltiras el la unuaj versoj (Infero 1,1-3): En mezo de l’ vojaĝ’ de nia vivo… Legu plu Divina Commedia – Dia Komedio
