La 19-a de oktobro estas la datreveno de la morto (en 1745) de la anglalingva irlanda verkisto, eseisto kaj poeto Jonathan Swift (1667-1745),
eo.wikipedia.org/wiki/Jonathan_Swift
fama precipe pro la satira romano “Travels into several remote Nations of the World” (Vojaĝoj al diversaj malproksimaj Nacioj de la Mondo), publikigita en 1726 sub la pseŭdonimo “Lemuel Gulliver”, konata kiel “Gulliver’s Travels” (La vojaĝoj de Gulivero), kaj fariĝinta klasikaĵo de la literaturo.
“Gulliver’s Travels” estis plurfoje tradukita al Esperanto, tute aŭ parte; unu versio estas rete alirebla:
web.archive.org/web/20060604020608/http:/www.luin.se/inko/178-X.pdf
Mi sendas al mia ampleksa artikolo de la 30-a de novrembro 2019,
www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2019/11/30/jonathan-swift/
kaj aldonas:
– irlandan poŝtmarkon kun Gulivero kaj la liliputanoj;
– la kovrilon de unu el la partaj eldonoj en Esperanto de “La vojaĝoj de Gulivero”.