Personaggi di tutti i tipi (storici, moderni, ecc.)
Il 21 novembre è l’anniversario della nascita (nel 1694) di François-Marie Arouet, conosciuto con lo pseudonimo Voltaire (1694-1778), it.wikipedia.org/wiki/Voltaire filosofo, scrittore, storico e saggista francese. Già più volte ho parlato di lui, da ultimo il 21 novembre 2018. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/11/21/voltaire-2/ Allego: – un francobollo della Repubblica Ceca del 1994; – p. 36 di “Literatura Mondo” 1938-2.
Il 20 novembre è l’anniversario della nascita (nel 1858) della scrittrice svedese Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf, conosciuta come Selma Lagerlöf (1858-1940), eo.wikipedia.org/wiki/Selma_Lagerl%C3%B6f famosa per numerosi romanzi e racconti di argomento svedese, Premio Nobel per la Letteratura nel 1909, con questa motivazione: «Per l’elevato idealismo, la vivida immaginazione e la percezione spirituale che caratterizzano le sue… Continua a leggere Selma Lagerlöf
Il 19 novembre è l’anniversario della morte (nel 1828) del compositore austriaco Franz Schubert (1797-1828), it.wikipedia.org/wiki/Franz_Schubert vissuto solo trentuno anni, durante i quali però riuscì a comporre capolavori di musica popolare, pianistica, da camera, sinfonica e operistica. Ho già parlato di lui il 31 gennaio 2020. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2020/01/31/franz-schubert/ Allego: – un francobollo della Repubblica Democratica Tedesca… Continua a leggere Franz Schubert
Il 17 novembre è l’anniversario della morte (nel 1566) del traduttore e poeta italiano Annibal Caro (1507-1566), it.wikipedia.org/wiki/Annibale_Caro famoso soprattutto per la traduzione in italiano, in endecasillabi sciolti, dell’Eneide di Virgilio. Bisogna dire che non si tratta di una traduzione fedele, come risulta evidente dal fatto che la versione italiana sviluppa un numero di versi… Continua a leggere Annibale Caro
Il 16 novembre è l’anniversario della nascita (nel 1922) dello scrittore, poeta, giornalista, critico letterario e traduttore José de Sousa Saramago (1922-2010), it.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Saramago Premio Nobel per la Letteratura nel 1998. Rinvio alle pagine di Wikipedia, anche per quanto riguarda le sue opere tradotte in Esperanto, e allego un ritratto dello scrittore.
Il 15 novembre è l’anniversario della morte (nel 1670) del teologo, filosofo, educatore, linguista, scrittore e pacifista ceco (di origine ungherese) Giovanni Amos Comenio (in latino: Iohannes Amos Comenius, in ceco: Jan Amos Komenský; in ungherese: János Comenius-Szeges; in tedesco: Johann Amos Komenius; in Esperanto: Johano Amoso Komenio) (1592-1670), it.wikipedia.org/wiki/Comenio considerato il fondatore della moderna… Continua a leggere Komensky
Il 14 novembre è l’anniversario della nascita (nel 1812) del poeta italiano Gaetano Maria Aleardi, conosciuto come Aleardo Aleardi (1812-1878) it.wikipedia.org/wiki/Aleardo_Aleardi Ho già parlato di lui il 14 novembre 2018. www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2018/11/14/aleardo-aleardi/ Trascrivo, in italiano e nella traduzione in Esperanto, la poesia “Fanciulla, che cosa è Dio? (Kio estas Dio), e allego p. 150 di “Literatura… Continua a leggere Aleardo Aleardi
