Trascrivo, con traduzione in italiano, parte di un articolo mandato in onda il 13 aprile 1996 dalla Radiotelevisione Italiana-RAI (Radio Roma), nel quadro delle tramissioni per l’estero in Esperanto. Allego un’immagine di Villa Falconieri, da un’antica cartolina. (Segue traduzione in italiano) RAI INTERNATIONAL, Radio Roma, Esperanto, 13.4.199 VILAOJ DE FRASKATI Riĉegaj Vilaoj, ornamitaj per… Continua a leggere Frascati
Trascrivo, con traduzione in italiano, parte di un articolo mandato in onda il 13 aprile 1996 dalla Radiotelevisione Italiana-RAI (Radio Roma), nel quadro delle tramissioni per l’estero in Esperanto. Allego un francobollo italiano del 1982, con Villa Lante a Bagnaia (Viterbo). (Segue traduzione in italiano) RAI INTERNATIONAL, Radio Roma, Esperanto, 13.4.199 VILAOJ VITERBO … Continua a leggere Viterbo
Trascrivo, con traduzione in italiano, parte di un articolo mandato in onda il 13 aprile 1996 dalla Radiotelevisione Italiana-RAI (Radio Roma), nel quadro delle tramissioni per l’estero in Esperanto. Allego un francobollo italiano de 1982, con Villa d’Este a Tivoli. (Segue traduzione in italiano) RAI INTERNATIONAL, Radio Roma, Esperanto, 13.4.1996 VILAOJ EN TIVOLI… Continua a leggere Tivoli
A Firenze esiste, fin dal 1588, un Istituto, l’Opificio delle pietre dure, altamente specializzato nel restauro delle opere d’arte, it.wikipedia.org/wiki/Opificio_delle_pietre_dure non solo (come sembrerebbe dal nome) delle pietre semipreziose, ma in generale di qualsiasi materiale: basti pensare che l’Opificio ebbe una parte importante nel restauro delle opere danneggiate dall’alluvione di Firenze del 1966. Il “fiore… Continua a leggere Opificio delle pietre dure
Il 21 settembre 1924 fu inaugurato il primo tratto (da Milano a Varese) della prima autostrada italiana a pedaggio, la cosiddetta “Autostrada dei Laghi”, it.wikipedia.org/wiki/Autostrada_dei_Laghi che unisce Milano, Como e Varese alle zone turistiche del Lago di Como e del Lago Maggiore. L’idea (assolutamente coraggiosa e avveniristica, se si pensa che nel 1923 circolavano in… Continua a leggere Autostrada
La parola italiana “cripta” deriva dal latino “crypta”, modellato sul greco κρύπτη (krypte), derivato a sua volta dal verbo κρύπτω (coprire, nascondere: si pensi alla parolaitaliana “criptico”). “Cripta” è un termine dotto per indicare (in senso proprio) un locale sotterraneo, in particolare destinato a sepolture; famosa, al riguardo (ma non unica nel suo genere), è… Continua a leggere Cripta
A nord di Roma c’è un lago, il cui nome moderno è “lago di Bracciano”, ma nell’antichità si chiamava “lacus Sabatinus”, dal nome dell’antica città etrusca di Sabate, a quanto si dice inghiottita dalle acque. www.lagosabatino.com/sabazia/ Nel 1982 si esplorò accuratamente il fondo del lago, mediante 26 immersioni con il batiscafo di Jacques Piccard, ma… Continua a leggere Sabate
