Il 23 aprile è l’anniversario del martirio (nel 997) di Sant’Adalberto di Praga (in ceco Svatý Vojtěch, in polacco Święty Wojciech, in ungherese Prágai Szent Adalbert o Béla, in tedesco Adalbert von Prag, in Esperanto Adalberto el Prago). Trascrivo la traduzione di parte di una lettera, inviata il 25 gennaio 1989 dal Cardinale Frántišek Tomášek… Continua a leggere Sant’Adalberto
Il penoso “distanziamento sociale”,che stiamo sperimentando, sarebbe stato molto più intollerabile appena qualche decennio fa, quando non c’erano le attuali possibilità di collegamento virtuale. Trascrivo, con traduzione in italiano, un articolo mandato in onda il 4 aprile 1976 dalla Radiotelevisione Italiana-RAI (Radio Roma-Esperanto), nel quadro delle trasmissioni per l’estero: all’epoca, l’argomento era talmente avveniristico, che… Continua a leggere Informatica
Il 21 aprile è la data tradizionale della fondazione di Roma (il cosiddetto “Natale di Roma”) nel 753 a.C. Per molti secoli, in Occidente si sono calcolati gli anni partendo proprio da quella data, con la formula “ab Urbe condita” (dalla fondazione dell’Urbe, Roma per antonomasia); il monaco benedettino e storico inglese Beda (673-735) Beda… Continua a leggere Natale di Roma
Trascrivo (con traduzione in italiano) parte di un articolo sul marmo di Carrarra, mandato in onda il 26 settembre 1976 dalla Radiotelevisione Italiana-RAI (Radio Roma-Esperanto) nel quadro delle trasmissioni per l’estero. Allego: – un’immagine della estrazione del marmo con martelli pneumatici; – la copertina di un opuscolo in Esperanto, di Florio Giannini, su Michelangelo e… Continua a leggere Marmo di Carrara
Il 19 aprile è l’anniversario della tragica morte (nel 1906) del fisico francese Pierre Curie (1859-1906), it.wikipedia.org/wiki/Pierre_Curie Premio Nobel per la Fisica nel 1903, insieme con sua moglie, la polacca naturalizzata francese Maria (Marie) Skłodowska, ed il fisico francese Antoine Henri Becquerel, «in riconoscimento degli straordinari servigi che essi hanno reso grazie alle loro ricerche… Continua a leggere Pierre Curie
Il 18 aprile 1506 iniziarono i lavori di costruzione in Vaticano della nuova Basilica di San Pietro, voluta dal Papa guerriero Giulio II (1443-1513), il quale pensava di innalzarvi il suo monumento funebre (che, invece, fu realizzato da Michelangelo, molto tempo dopo, nella Basilica romana di San Pietro in Vincoli, con la famosa statua del… Continua a leggere Basilica di San Pietro
Il 17 aprile è l’anniversario della nascita (nel 1621) del poeta, metafisico, alchimista e mistico gallese Henry Vaughan (1621-1695), it.wikipedia.org/wiki/Henry_Vaughan famoso per il suo atteggiamento di fronte alla natura, di innocente meraviglia come quella di un bambino, che apprezza tutto ciò che lo circonda. Due poesie tratte dalla raccolta “Silex Scintillans” (titolo in latino, corrispondente… Continua a leggere Henry Vaughan
