Il 14 febbraio è, tradizionalmente, la festa degli innamorati. Ne ho già parlato il 14 febbraio 2018: S. Valentino Oggi posso limitarmi, quindi, a trascrivere un sonetto di Dante Alighieri dalla “Vita Nova”, in italiano e nella traduzione in Esperanto di Enrico Dondi. Allego un francobollo francese con i famosi “Innamorati di Peynet”. Ne li… Continua a leggere San Valentino
Il 13 febbraio è l’anniversario della nascita (nel 1903) dello scrittore belga di lingua francese Georges Simenon (1903-1989). it.wikipedia.org/wiki/Georges_Simenon Autore (sia con il proprio nome che sotto vari pseudonimi) di centinaia di volumi di vario genere, tradotti in più di cinquanta lingue (compreso l‘Esperanto), Simenon è famoso soprattutto per aver creato, nei suoi racconti polizieschi,… Continua a leggere Georges Simenon
Il 12 febbraio è il culmine di una settimana di feste popolari, nella città catalana di Barcellona (Spagna), in onore di Santa Eulalia, chiamata anche Olalla, Eulàlia, Eulalie (290-303). it.wikipedia.org/wiki/Eulalia_di_Barcellona ca.wikipedia.org/wiki/Eul%C3%A0lia_de_Barcelona es.wikipedia.org/wiki/Eulalia_de_Barcelona Secondo una tradizione, della cui storicità si discute, la giovanissima Eulalia (appena tredicenne) fu martirizzata nel 303, poiché si era rifiutata di rendere… Continua a leggere Santa Eulalia
Nella notte tra il 10 e l’11 febbraio 1918, durante la prima guerra mondiale, una flottiglia della Marina Militare italiana compì un’audace incursione nel porto militare di Buccari (in croato, Bakar), a oriente della penisola istriana all’epoca austroungarica: tre motoscafi armati (in sigla, MAS *), con a bordo Luigi Rizzo, Arturo Ciano, il poeta Gabriele… Continua a leggere Beffa di Buccari
Il 10 febbraio è l’anniversario della morte (nel 1879) dell’incisore, caricaturista, pittore e scultore francese Honoré Daumier (1808-1879), it.wikipedia.org/wiki/Honor%C3%A9_Daumier noto soprattutto per le sue vignette di satira politica e sociale. La sua abilità di caricaturista (espressa in più di 4.000 litografie) ha fatto passare in secondo piano, nella comune percezione, le sue notevoli qualità di… Continua a leggere Honoré Daumier
Il 9 febbraio (secondo il calendario gregoriano) è l’anniversario della nascita (nel 1821) dello scrittore e filosofo russo Fëdor Michajlovič Dostoevskij (in russo: Фёдор Михайлович Достоевский), conosciuto anche come Fyodor Mikhailovich Dostoevsky, Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski, Fjodor Michailowitsch Dostojewski, Fjodor Michailowitsch Dostojewskij, Fjodor Miĥajloviĉ Dostojevskij, Teodoro Miĥajloviĉ Dostojevskij (1821-1881) it.wikipedia.org/wiki/F%C3%ABdor_Dostoevskij Dostojevskij è famoso soprattutto per i… Continua a leggere Fëdor Dostoevsky
L’8 febbraio è l’anniversario della nascita (nel 1888) del poeta, scrittore, traduttore e professore italiano Giuseppe Ungaretti (1888-1970). it.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Ungaretti Ho già parlato di lui l’1 giugno 2018, in occasione dell’anniversario della sua morte. Giuseppe Ungaretti Trascrivo, con la traduzione in Esperanto di Gaudenzio Pisoni, la sua poesia “I fiumi” (La Riveroj): un testo dai versi… Continua a leggere Giuseppe Ungaretti
