Il 17 giugno 2018 è il 200° anniversario della nascita del musicista francese Charles Gounod (1818-1903)

it.wikipedia.org/wiki/Charles_Gounod

​famoso, più che per le opere liriche (in particolare, “Faust”, basata sull’omonimo dramma di Johann Wolfgang von Goethe, e “Roméo et Juliette”), per una composizione di musica sacra, l’«Ave Maria», parafrasi del primo preludio in do maggiore al “Das Wohltemperierte Klavier – BWV 84” (Clavicembalo ben temperato) di Johann Sebastian Bach, non destinata a funzioni liturgiche, ma spesso eseguita durante cerimonie religiose cattoliche

www.youtube.com/watch?v=570GMKGryIk

(Luciano Pavarotti)

​Una curiosità: è di Gounod l’Inno ufficiale dello Stato della Città del Vaticano

www.youtube.com/watch?v=ONPAZsXfUA8

(Marco Frisina)

sebbene normalmente venga eseguito l’Inno “Christus vincit”

gloria.tv/video/YBXpynddFVnB4YF2w127rTGAg

​(Marco Frisina)

Per quanto riguarda i rapporti con l’Esperanto, segnalo:

– “Espero katolika” 1910-4/5, p. 213, riferisce che, in occasione del primo Congresso internazionale degli esperantisti cattolici (Parigi 1910), domenica 3 aprile 1910, nel corso della Messa nella Cappella dei Carmelitani, il Sig. de la Haulle, primo violino dell’orchestra del Teatro “Opéra-Comique”, eseguì l’Ave Maria di Gounod;

– “La Revuo” 1912-1913, VII, p. 366, presenta la versione in Esperanto di un’aria tratta da “Roméo et Juliette”, tradotta da Félicien de Ménil (l’autore della musica più usuale dell’inno esperantista “La Espero”);

​– il racconto di August Strindberg

www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/2017/05/14/august-strindberg/

www.bitoteko.it/esperanto-vivo/2017/05/14/august-strindberg/

​“Romeo kaj Julia” (versione in Esperanto di Erik D., in “Literatura Mondo” 1923-3, p. 51-52) è incentrato su “Roméo et Juliette” di Gounod.

​Allego:

​– il francobollo francese del 1944 in onore di Gounod;

​– l’immagine dell’Inno pontificio (dal sito vaticano).