Il 15 aprile è l’anniversario della morte (nel 1446) dell’architetto e scultore italiano (fiorentino) Filippo Brunelleschi (1377-1446)
it.wikipedia.org/wiki/Filippo_Brunelleschi
eo.wikipedia.org/wiki/Filippo_Brunelleschi
famoso soprattutto quale autore della grandiosa cupola della Cattedrale di Firenze (Santa Maria del Fiore)
it.wikipedia.org/wiki/Cupola_del_Brunelleschi
e dell’interno della Basilica fiorentina di San Lorenzo
it.wikipedia.org/wiki/Basilica_di_San_Lorenzo_(Firenze)
eo.wikipedia.org/wiki/Baziliko_de_Sankta_La%C5%ADrenco_(Florenco)
(una curiosità: il 30 luglio 2006, in occasione del 91° Congresso Universale, ebbe luogo proprio in questa Basilica il Rito Ecumenico in Esperanto).
Rinvio per le note biografiche alle pagine di Wikipedia.
Trascrivo due articoli di Radio Roma-Esperanto (del 6 agosto 1972 e del 31 luglio 1977), ed allego:
- una foto da lontano della Basilica di Santa Maria del Fiore, che io feci in occasione del 30° Congresso italiano di Esperanto (Firenze 1959); il frate domenicano, che si vede di spalle mentre ammira il paesaggio, è l’eminente esperantista Padre Giacinto Jacobitti (1904-2001)
eo.wikipedia.org/wiki/Giacinto_Jacobitti
- il francobollo italiano del 1996 (su bozzetto di Francesco Tulli), ed il relativo annullo speciale, per la Cattedrale di Santa Maria del Fiore;
- una cartolina edita in occasione del 91° Congresso Universale di Esperanto (Firenze 2006), con la cupola della Cattedrale ed il Campanile di Giotto
www.bitoteko.it/esperanto-vivo/eo/tag/campanile-di-giotto/
RADIO ROMA – ESPERANTO, 6.8.1972 (redaktis Antonio De Salvo)
RETROVITA EN FLORENCO LA TOMBO DE FAMA ARKITEKTO
En la Florenca Katedralo, nomita laŭ Sankta Maria de l’ Floro, oni ĵus trovis, dum arkeologiaj elfosadoj, la tombon de la arkitekto Filippo Brunelleschi, kiu dum la renesanca epoko projektis la Katedralon, monde konatan pro la mirinda kupolo.
La tombo-ŝtono surhavas la skribaĵon, en latina lingvo: “Korpo de la grandtalenta homo Filippo Brunelleschi el Florenco”. La tombo estas longa 180 centimetrojn kaj larĝa 48; interne estas la restaĵoj de l’ artisto, kiu estis tre malalta. El la situo de la tombo de Brunelleschi oni eltiris valorajn indikojn koncerne la lokon, kie devus troviĝis la korpo de alia granda artisto, Giotto, al kiu ŝuldiĝas la mirinda sonoril-turo de la florenca Katedralo, kaj pentraĵoj kaj freskoj mondkonataj.
RADIO ROMA – ESPERANTO, 31.7.1977
LA KUPOLO DE LA FLORENCA KATEDRALO
Teksto de Poli kaj Velia Corsini, traduko de Antonio De Salvo
Spertuloj kaj art-amantoj delonge estas zorgoplenaj pri la kupolo de la florenca katedralo, dediĉita al Sankta Maria de l’ Floro. La kupolo, ĉefverko de Brunelleschi, havas pli ol 500 jarojn; kaj la daŭra vibrado de la grundo pro la urba trafiko, kune kun la kreskanta atmosfera malpuriĝo, laŭgrade difektis ĝiajn strukturojn, kaj serioze endanĝerigis ĝian stabilecon.
Pasintan jaron, la florenca Komunumo alprenis plurajn decidojn por protekti la monumenton, kiu estas konata en la tuta mondo: la unua afero, kiun ĝi faris, estis la malpermeso de aŭtomobila trafiko en la ĉirkaŭaĵoj de la katedralo; krome, ĝi iniciatis esplorojn kaj eksperimentojn por doni sciencan bazon al la intervenoj bezonataj por la savo de la kupolo.
Tial, la spertuloj devis nepre klarigi la arkitetkturan misteron de kupolo kiu estis konstruita sen la helpo de armaturoj, kaj kiu post duona jarmilo daŭre leviĝas al la ĉielo en plena harmonio. La spertuloj malkovris, ke la kupolo estas nur laŭŝajne laŭ ronda bazo, sed ĝi estas efektive okangula: tion oni ekvidis el la maniero, en kiu estas apudmetitaj la brikoj (kiujn Brunelleschi elektis persone kaj unuope), laŭ sinsekvaj ringoj, kliniĝintaj en la direkton de pli malalta centro, per la sama statika solvo de la kupolo de Panteono.
Ĉi tiu konstru-sistemo, cetere, estas konfirmita ankaŭ de dokumentoj: en manuskripto de Johano Gherardo el Prato troviĝas, ja, la akuzo, ke la konstru-maniero alprenita de Brunelleschi igos neevitebla la disfalon de la kupolo. Akuzo, kiel pruvis faktoj, tute senbaza: la kupolo de Brunelleschi estas malsana, sed ĝi daŭre staras. Nun, ekkoninte precize kiel ĝi estis konstruita, oni povos klare diagnozi ĝiajn malsanojn kaj proponi la rimedojn por ĝin savi.
